Für den elternlosen jungen Grafen wurde ein Kurator bestimmt.

Sentence analysis „Für den elternlosen jungen Grafen wurde ein Kurator bestimmt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für den elternlosen jungen Grafen wurde ein Kurator bestimmt.

German  Für den elternlosen jungen Grafen wurde ein Kurator bestimmt.

Norwegian  En kurator ble utnevnt for den foreldreløse unge greven.

Russian  Для сироты молодого графа был назначен куратор.

Finnish  Vanhemmattomalle nuorelle kreiville määrättiin kuraattori.

Belorussian  Для сіроткі маладога графа быў прызначаны куратар.

Portuguese  Um curador foi designado para o jovem conde órfão.

Bulgarian  За сирачето млад граф беше назначен куратор.

Croatian  Za siročeta mladog grofa postavljen je kustos.

French  Un curateur a été désigné pour le jeune comte orphelin.

Hungarian  Egy kurátort neveztek ki az árva fiatal gróf számára.

Bosnian  Za siročeta mladog grofa postavljen je kustos.

Ukrainian  Для сироти молодого графа був призначений куратор.

Slowakisch  Pre sirotu mladého grófa bol určený kurátor.

Slovenian  Za siročeta mladega grofa je bil določen kustos.

Urdu  یتیم نوجوان گراف کے لیے ایک نگران مقرر کیا گیا۔

Catalan  Es va designar un curador per al jove comte orfe.

Macedonian  За сирачето млад граф беше назначен куратор.

Serbian  Za siročeta mladog grofa postavljen je kustos.

Swedish  En kurator utsågs för den föräldralöse unge greven.

Greek  Ένας επιμελητής ορίστηκε για τον ορφανό νεαρό κόμη.

English  A curator was appointed for the parentless young count.

Italian  È stato nominato un curatore per il giovane conte orfano.

Spanish  Se designó un curador para el joven conde huérfano.

Czech  Pro sirotu mladého hraběte byl jmenován kurátor.

Basque  Orfoko gazte konderako kuradorea izendatu zuten.

Arabic  تم تعيين وصي للشاب الكونت اليتيم.

Japanese  親のいない若い伯爵のためにキュレーターが任命されました。

Persian  برای جوان گراف یتیم یک ناظر تعیین شد.

Polish  Dla osieroconego młodego hrabiego wyznaczono kuratora.

Romanian  Un curator a fost numit pentru tânărul conte orfan.

Danish  En kurator blev udnævnt til den forældreløse unge greve.

Hebrew  מנהל מונה עבור הרוזן הצעיר היתום.

Turkish  Ebeveynsiz genç kont için bir küratör atandı.

Dutch  Voor de ouderloze jonge graaf werd een curator aangesteld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39444



Comments


Log in