Für die Branntweinbrennerei wird der Roggen geschrotet.

Sentence analysis „Für die Branntweinbrennerei wird der Roggen geschrotet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für die Branntweinbrennerei wird der Roggen geschrotet.

German  Für die Branntweinbrennerei wird der Roggen geschrotet.

Norwegian  For brennevinbrenneriet blir rugen malt.

Russian  Для производства спирта рожь измельчается.

Finnish  Viinan valmistusta varten ruis jauhetaan.

Belorussian  Для вытворчасці спірту жыта змолачваецца.

Portuguese  Para a destilaria de aguardente, o centeio é moído.

Bulgarian  За ракиената дестилерия ръжът се смилат.

Croatian  Za destileriju rakije, raž se melje.

French  Pour la distillerie de brandy, le seigle est moulu.

Hungarian  A pálinkafőzdéhez a rozst őrlik.

Bosnian  Za destileriju rakije, raž se melje.

Ukrainian  Для виробництва спирту жито подрібнюється.

Slowakisch  Pre pálenicu sa raž melie.

Slovenian  Za destilarno žganja se rž mleta.

Urdu  شراب کی تیاری کے لیے جو کاٹا جاتا ہے۔

Catalan  Per a la destil·leria d'aiguardent, el sègol es mol.

Macedonian  За дестилеријата на ракија, ржта се мелје.

Serbian  Za destileriju rakije, raž se melje.

Swedish  För brännvinsdestilleriet mals rågen.

Greek  Για το αποστακτήριο, το σίκαλη αλέθεται.

English  For the distillery, the rye is ground.

Italian  Per la distilleria di acquavite, il segale viene macinato.

Spanish  Para la destilería de aguardiente, el centeno se muele.

Czech  Pro palírnu se žito mletí.

Basque  Edari-destilategirako, roggena txikitzen da.

Arabic  لإنتاج المشروبات الكحولية، يتم طحن الجاودار.

Japanese  ブランデー蒸留所のためにライ麦が粉砕されます。

Persian  برای کارخانه تقطیر، چاودار خرد می‌شود.

Polish  Do destylarni wódki żyto jest mielone.

Romanian  Pentru distileria de băuturi spirtoase, secara este măcinată.

Danish  Til brændevinsdestilleriet bliver rugen malet.

Hebrew  למזקקת משקאות חריפים, שיפון נטחן.

Turkish  İçki damıtma tesisi için çavdar öğütülüyor.

Dutch  Voor de brandewijnstokerij wordt de rogge gemalen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 866456



Comments


Log in