Für die Wanderung nahm Hans drei Pullen Wasser mit.

Sentence analysis „Für die Wanderung nahm Hans drei Pullen Wasser mit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für die Wanderung nahm Hans drei Pullen Wasser mit.

German  Für die Wanderung nahm Hans drei Pullen Wasser mit.

Norwegian  For turen tok Hans med seg tre flasker vann.

Russian  Для похода Ганс взял с собой три бутылки воды.

Finnish  Vaellukselle Hans otti mukaansa kolme pulloa vettä.

Belorussian  Для паходу Ганс узяў з сабой тры бутэлькі вады.

Portuguese  Para a caminhada, Hans levou três garrafas de água.

Bulgarian  За похода Ханс взе три бутилки вода.

Croatian  Za izlet Hans je uzeo tri boce vode.

French  Pour la randonnée, Hans a pris trois bouteilles d'eau.

Hungarian  A túrára Hans három üveg vizet hozott.

Bosnian  Za planinarenje, Hans je uzeo tri boce vode.

Ukrainian  Для походу Ганс взяв з собою три пляшки води.

Slowakisch  Na túru si Hans vzal tri fľaše vody.

Slovenian  Za pohodništvo je Hans vzel s seboj tri steklenice vode.

Urdu  چلنے کے لیے ہانس نے تین پانی کی بوتلیں ساتھ لیں۔

Catalan  Per a la caminada, Hans va portar tres ampolles d'aigua.

Macedonian  За планинарење, Ханс зеде три шишиња вода.

Serbian  Za planinarenje, Hans je uzeo tri boce vode.

Swedish  För vandringen tog Hans med sig tre flaskor vatten.

Greek  Για την πεζοπορία, ο Χανς πήρε μαζί του τρία μπουκάλια νερό.

English  For the hike, Hans took three bottles of water with him.

Italian  Per l'escursione, Hans ha portato con sé tre bottiglie d'acqua.

Spanish  Para la caminata, Hans llevó tres botellas de agua.

Czech  Na túru si Hans vzal tři lahve vody.

Basque  Igerilekuetarako, Hans hiru ur botila eraman zituen.

Arabic  للمشي، أخذ هانس معه ثلاث زجاجات ماء.

Japanese  ハンスはハイキングのために水のボトルを3本持って行きました。

Persian  برای پیاده‌روی، هانس سه بطری آب با خود برد.

Polish  Na wędrówkę Hans zabrał trzy butelki wody.

Romanian  Pentru drumeție, Hans a luat cu el trei sticle de apă.

Danish  Til vandreturen tog Hans tre flasker vand med.

Hebrew  לטיול, הנס לקח איתו שלוש בקבוקי מים.

Turkish  Yürüyüş için Hans, üç şişe su aldı.

Dutch  Voor de wandeling nam Hans drie flessen water mee.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 287403



Comments


Log in