Für ungeübte Beobachter ähneln die Bisamratten den Ratten.

Sentence analysis „Für ungeübte Beobachter ähneln die Bisamratten den Ratten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für ungeübte Beobachter ähneln die Bisamratten den Ratten.

German  Für ungeübte Beobachter ähneln die Bisamratten den Ratten.

Norwegian  For uerfarne observatører ligner bisamrotter på rotter.

Russian  Для неопытных наблюдателей бобры похожи на крыс.

Finnish  Kokemattomille tarkkailijoille bisamirotta muistuttaa rottia.

Belorussian  Для нявпытных назіральнікаў бісамраткі падобныя на пацукоў.

Portuguese  Para observadores inexperientes, os ratos de pelagem semelhante aos ratos.

Bulgarian  За неопитни наблюдатели бобровете приличат на плъховете.

Croatian  Za neiskusne promatrače, bisam štakori nalikuju štakorima.

French  Pour les observateurs inexpérimentés, les rats musqués ressemblent aux rats.

Hungarian  A tapasztalatlan megfigyelők számára a pézsmarécék hasonlítanak a patkányokra.

Bosnian  Za neiskusne posmatrače, bisam štakori liče na štakore.

Ukrainian  Для недосвідчених спостерігачів бобри схожі на щурів.

Slowakisch  Pre neznalých pozorovateľov sa bisamové potkany podobajú na potkany.

Slovenian  Za neizkušene opazovalce bisamke spominjajo na podgane.

Urdu  غیر تجربہ کار مشاہدین کے لیے، بسم رٹیں چوہوں کی طرح نظر آتی ہیں۔

Catalan  Per a observadors inexperts, les rates musquedes s'assemblen a les rates.

Macedonian  За неискусни набљудувачи, бобровите изгледаат како стаорците.

Serbian  Za neiskusne posmatrače, bisam štakori liče na štakore.

Swedish  För oerfarna observatörer liknar bisamråttor råttor.

Greek  Για τους ανεκπαίδευτους παρατηρητές, οι βίδρες μοιάζουν με αρουραίους.

English  For inexperienced observers, muskrats resemble rats.

Italian  Per osservatori inesperti, i ratti muschiati somigliano ai ratti.

Spanish  Para observadores inexpertos, los ratas almizcleras se parecen a las ratas.

Czech  Pro nezkušené pozorovatele se bobři podobají potkanům.

Basque  Begirale esperientziarik ez dutenentzat, bisamarrak arratoiak dirudite.

Arabic  بالنسبة للمراقبين غير المتمرسين، تشبه جرذان المسك الجرذان.

Japanese  未熟な観察者にとって、ミンクはネズミに似ています。

Persian  برای ناظران بی‌تجربه، موش‌های آبی شبیه موش‌ها هستند.

Polish  Dla niedoświadczonych obserwatorów, norki przypominają szczury.

Romanian  Pentru observatorii neexperimentați, nutria seamănă cu șobolanii.

Danish  For uerfarne observatører ligner bisamrotter rotter.

Hebrew  לצופים חסרי הניסיון, עכברי המוסק דומים לעכברים.

Turkish  Tecrübesiz gözlemciler için, misk sıçanları sıçanlara benziyor.

Dutch  Voor onervaren waarnemers lijken muskusratten op ratten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 139755



Comments


Log in