Für viele Mädchen ist die Empfängnisverhütung der Schutz vor einer ungewollten Schwangerschaft.

Sentence analysis „Für viele Mädchen ist die Empfängnisverhütung der Schutz vor einer ungewollten Schwangerschaft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Für viele Mädchen ist die Empfängnisverhütung der Schutz vor einer ungewollten Schwangerschaft.

German  Für viele Mädchen ist die Empfängnisverhütung der Schutz vor einer ungewollten Schwangerschaft.

Norwegian  For many girls, contraception is protection against an unwanted pregnancy.

Russian  Для многих девушек контрацепция является защитой от нежелательной беременности.

Finnish  Monille tytöille ehkäisy on suojaa ei-toivottua raskautta vastaan.

Belorussian  Для многіх дзяўчат кантрацэпцыя з'яўляецца абаронай ад нежаданага цяжарнасці.

Portuguese  Para muitas meninas, a contracepção é a proteção contra uma gravidez indesejada.

Bulgarian  За много момичета контрацепцията е защита срещу нежелана бременност.

Croatian  Za mnoge djevojke, kontracepcija je zaštita od neželjene trudnoće.

French  Pour de nombreuses filles, la contraception est une protection contre une grossesse non désirée.

Hungarian  Sok lány számára a fogamzásgátlás a védelem egy nem kívánt terhesség ellen.

Bosnian  Za mnoge djevojke, kontracepcija je zaštita od neželjene trudnoće.

Ukrainian  Для багатьох дівчат контрацепція є захистом від небажаної вагітності.

Slowakisch  Pre mnohé dievčatá je antikoncepcia ochranou pred nechceným tehotenstvom.

Slovenian  Za mnoge dekleta je kontracepcija zaščita pred nezaželeno nosečnostjo.

Urdu  بہت سی لڑکیوں کے لیے مانع حمل ایک ناپسندیدہ حمل سے تحفظ ہے۔

Catalan  Per a moltes nenes, la contracepció és la protecció contra un embaràs no desitjat.

Macedonian  За многу девојки, контрацепцијата е заштита од нежелана бременост.

Serbian  Za mnoge devojke, kontracepcija je zaštita od neželjene trudnoće.

Swedish  För många tjejer är preventivmedel skydd mot oönskad graviditet.

Greek  Για πολλά κορίτσια, η αντισύλληψη είναι προστασία από μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη.

English  For many girls, contraception is protection against an unwanted pregnancy.

Italian  Per molte ragazze, la contraccezione è protezione contro una gravidanza indesiderata.

Spanish  Para muchas chicas, la anticoncepción es protección contra un embarazo no deseado.

Czech  Pro mnoho dívek je antikoncepce ochranou před nechtěným těhotenstvím.

Basque  Neska askorik, kontrazeptiboak haurdun ez desiratu baten aurka babesa da.

Arabic  بالنسبة للعديد من الفتيات، فإن وسائل منع الحمل هي حماية من الحمل غير المرغوب فيه.

Japanese  多くの女の子にとって、避妊は望まない妊娠からの保護です。

Persian  برای بسیاری از دختران، پیشگیری از بارداری محافظت در برابر بارداری ناخواسته است.

Polish  Dla wielu dziewcząt antykoncepcja jest ochroną przed niechcianą ciążą.

Romanian  Pentru multe fete, contracepția este protecția împotriva unei sarcini nedorite.

Danish  For mange piger er prævention beskyttelse mod en uønsket graviditet.

Hebrew  עבור רבות מהבנות, אמצעי מניעה הוא הגנה מפני הריון לא רצוי.

Turkish  Birçok kız için doğum kontrolü, istenmeyen bir hamilelikten korunmadır.

Dutch  Voor veel meisjes is anticonceptie bescherming tegen een ongewenste zwangerschap.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 112503



Comments


Log in