Fast alle Schüler waren im Klassenzimmer.

Sentence analysis „Fast alle Schüler waren im Klassenzimmer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Fast alle Schüler waren im Klassenzimmer.

German  Fast alle Schüler waren im Klassenzimmer.

English  Almost all of the pupils were in the classroom.

Spanish  Casi todos los alumnos estaban en el aula.

French  Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.

Hungarian  Majdnem minden tanuló az osztályteremben volt.

Polish  Prawie wszyscy uczniowie byli w klasie.

Japanese  ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。

Norwegian  Nesten alle elever var i klasserommet.

Russian  Почти все ученики были в классе.

Finnish  Lähes kaikki oppilaat olivat luokassa.

Belorussian  Амаль усе вучні былі ў класе.

Portuguese  Quase todos os alunos estavam na sala de aula.

Bulgarian  Почти всички ученици бяха в класната стая.

Croatian  Gotovo svi učenici bili su u učionici.

Bosnian  Gotovo svi učenici su bili u učionici.

Ukrainian  Майже всі учні були в класі.

Slowakisch  Takmer všetci žiaci boli v triede.

Slovenian  Skoraj vsi učenci so bili v razredu.

Urdu  تقریباً تمام طلباء کلاس روم میں تھے۔

Catalan  Gairebé tots els alumnes eren a l'aula.

Macedonian  almost all students were in the classroom.

Serbian  Gotovo svi učenici su bili u učionici.

Swedish  Nästan alla elever var i klassrummet.

Greek  Σχεδόν όλοι οι μαθητές ήταν στην τάξη.

Italian  Quasi tutti gli studenti erano in aula.

Czech  Téměř všichni žáci byli ve třídě.

Basque  Ia ikasle guztiak gelan zeuden.

Arabic  كان تقريبًا جميع الطلاب في الفصل.

Persian  تقریباً همه دانش‌آموزان در کلاس بودند.

Romanian  Aproape toți elevii erau în clasă.

Danish  Næsten alle elever var i klasseværelset.

Hebrew  כמעט כל התלמידים היו בכיתה.

Turkish  Neredeyse tüm öğrenciler sınıftaydılar.

Dutch  Bijna alle leerlingen waren in het klaslokaal.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 373085



Comments


Log in