Feuerschlünde taten sich vor uns auf.

Sentence analysis „Feuerschlünde taten sich vor uns auf.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Feuerschlünde taten sich vor uns auf.“

  Feuerschlünde taten sich vor uns auf.

  Ildsluk åpnet seg foran oss.

  Перед нами открылись огненные пропасти.

  Tulikaivannot avautuivat edessämme.

  Пажарныя бездані адкрываліся перад намі.

  Fendas de fogo se abriram diante de nós.

  Пред нас се отвориха огнени бездни.

  Pred nama su se otvarali vatreni ponori.

  Des gouffres de feu s'ouvraient devant nous.

  Tűzfakad nyíltak meg előttünk.

  Pred nama su se otvorile vatrene jame.

  Перед нами відкривалися вогняні прірви.

  Pred nami sa otvorili ohnivé priepasti.

  Pred nami so se odprle ognjene jame.

  ہمارے سامنے آگ کے دہانے کھل گئے۔

  S'obrien forats de foc davant nostre.

  Пожарни јами се отвораа пред нас.

  Pred nama su se otvorile vatrene provale.

  Eldslukare öppnade sig framför oss.

  Πυρκαγιές άνοιγαν μπροστά μας.

  Fire chasms opened up before us.

  Fauci di fuoco si aprivano davanti a noi.

  Se abrieron gargantas de fuego ante nosotros.

  פיות אש נפתחו לפנינו.

  Před námi se otevíraly ohnivé propasti.

  Su-hobiak gure aurrean ireki ziren.

  فتحات نارية انفتحت أمامنا.

  私たちの前に火の口が開いた。

  دهانه‌های آتشین در برابر ما باز شدند.

  Przed nami otworzyły się ogniste przepaści.

  Guri de foc se deschideau în fața noastră.

  Ildslugter åbnede sig foran os.

  Önümüzde ateş çukurları açıldı.

  Vuurkuilen openden zich voor ons.