Flüchtlinge aus Syrien verkaufen im Libanon eine Niere.

Sentence analysis „Flüchtlinge aus Syrien verkaufen im Libanon eine Niere.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Flüchtlinge aus Syrien verkaufen im Libanon eine Niere.

German  Flüchtlinge aus Syrien verkaufen im Libanon eine Niere.

Norwegian  Flyktninger fra Syria selger en nyre i Libanon.

Russian  Беженцы из Сирии продают почку в Ливане.

Finnish  Syyrialaiset pakolaiset myyvät munuaisen Libanonissa.

Belorussian  Уцекачы з Сірыі прадаюць нырку ў Ліване.

Portuguese  Refugiados da Síria vendem um rim no Líbano.

Bulgarian  Бежанци от Сирия продават бъбрек в Ливан.

Croatian  Izbjeglice iz Sirije prodaju bubreg u Libanu.

French  Des réfugiés syriens vendent un rein au Liban.

Hungarian  Szíriai menekültek vesét árulnak Libanonban.

Bosnian  Izbjeglice iz Sirije prodaju bubreg u Libanu.

Ukrainian  Біженці з Сирії продають нирку в Лівані.

Slowakisch  Utečenci zo Sýrie predávajú obličku v Libanone.

Slovenian  Begunci iz Sirije prodajajo ledvico v Libanonu.

Urdu  شام سے پناہ گزین لبنان میں ایک گردہ بیچ رہے ہیں۔

Catalan  Refugiats sirians venen un ronyó al Líban.

Macedonian  Бегалците од Сирија продаваат бубрег во Либан.

Serbian  Izbeglice iz Sirije prodaju bubreg u Libanu.

Swedish  Flyktingar från Syrien säljer en njure i Libanon.

Greek  Πρόσφυγες από τη Συρία πωλούν ένα νεφρό στον Λίβανο.

English  Refugees from Syria are selling a kidney in Lebanon.

Italian  I rifugiati siriani vendono un rene in Libano.

Spanish  Los refugiados de Siria venden un riñón en Líbano.

Czech  Uprchlíci ze Sýrie prodávají ledvinu v Libanonu.

Basque  Siriako iheslariek giltza bat saltzen dute Libanon.

Arabic  اللاجئون من سوريا يبيعون كلية في لبنان.

Japanese  シリアの難民がレバノンで腎臓を売っている。

Persian  پناهندگان سوری در لبنان یک کلیه می‌فروشند.

Polish  Uchodźcy z Syrii sprzedają nerkę w Libanie.

Romanian  Refugiații din Siria vând un rinichi în Liban.

Danish  Flygtninge fra Syrien sælger en nyre i Libanon.

Hebrew  פליטים מסוריה מוכרים כליה בלבנון.

Turkish  Suriye'den mülteciler Lübnan'da bir böbrek satıyor.

Dutch  Vluchtelingen uit Syrië verkopen een nier in Libanon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2841036



Comments


Log in