Flugmodus muss vor Abflug aktiviert werden.

Sentence analysis „Flugmodus muss vor Abflug aktiviert werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Flugmodus muss vor Abflug aktiviert werden.

German  Flugmodus muss vor Abflug aktiviert werden.

Swedish  Flygplansläge måste aktiveras innan start.

Norwegian  Flymodus må aktiveres før avgang.

Russian  Режим полета должен быть включен перед вылетом.

Finnish  Lentotila on aktivoitava ennen lähtöä.

Belorussian  Рэжым палёту павінен быць актываваны перад вылетам.

Portuguese  O modo avião deve ser ativado antes da decolagem.

Bulgarian  Режимът на полета трябва да бъде активиран преди излитане.

Croatian  Način leta mora biti aktiviran prije polijetanja.

French  Le mode avion doit être activé avant le décollage.

Hungarian  A repülőgép üzemmódot a felszállás előtt kell aktiválni.

Bosnian  Mod aviona mora biti aktiviran prije poletanja.

Ukrainian  Режим польоту має бути активований перед вильотом.

Slowakisch  Režim lietania musí byť aktivovaný pred odletom.

Slovenian  Letalski način mora biti aktiviran pred odhodom.

Urdu  پرواز کا موڈ روانگی سے پہلے فعال ہونا چاہیے.

Catalan  El mode avió s'ha d'activar abans de l'enlairament.

Macedonian  Режимот на лет треба да биде активиран пред полетување.

Serbian  Režim leta mora biti aktiviran pre poletanja.

Greek  Η λειτουργία πτήσης πρέπει να ενεργοποιηθεί πριν από την απογείωση.

English  Flight mode must be activated before departure.

Italian  La modalità aereo deve essere attivata prima della partenza.

Spanish  El modo avión debe activarse antes del despegue.

Czech  Režim letadla musí být aktivován před odletem.

Basque  Hegazkin modu aktibatu behar da irteera aurretik.

Arabic  يجب تفعيل وضع الطيران قبل الإقلاع.

Japanese  フライトモードは出発前に有効にする必要があります。

Persian  حالت پرواز باید قبل از پرواز فعال شود.

Polish  Tryb samolotowy musi być włączony przed odlotem.

Romanian  Modul avion trebuie activat înainte de decolare.

Danish  Flytilstand skal aktiveres før afgang.

Hebrew  מצב טיסה חייב להיות מופעל לפני ההמראה.

Turkish  Uçuş modu kalkıştan önce etkinleştirilmelidir.

Dutch  Vliegtuigmodus moet voor vertrek worden geactiveerd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10945936



Comments


Log in