Forscher beobachten eine zunehmende Eisschmelze an den Polkappen der Erde.

Sentence analysis „Forscher beobachten eine zunehmende Eisschmelze an den Polkappen der Erde.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Forscher beobachten eine zunehmende Eisschmelze an den Polkappen der Erde.

German  Forscher beobachten eine zunehmende Eisschmelze an den Polkappen der Erde.

Norwegian  Forskere observerer en økende is smelting ved polkappene på jorden.

Russian  Исследователи наблюдают за увеличением таяния льда на полюсах Земли.

Finnish  Tutkijat havainnoivat lisääntyvää jäätiköiden sulamista maapallon napajäätiköillä.

Belorussian  Даследчыкі назіраюць за павелічэннем раставання лёду на палярных шапках Зямлі.

Portuguese  Pesquisadores observam um aumento do derretimento do gelo nas calotas polares da Terra.

Bulgarian  Изследователите наблюдават нарастващо топене на ледовете на полюсите на Земята.

Croatian  Istraživači promatraju sve veće topljenje leda na polarnim kapama Zemlje.

French  Les chercheurs observent une augmentation de la fonte des glaces aux pôles de la Terre.

Hungarian  A kutatók egyre növekvő jégolvadást figyelnek meg a Föld pólusain.

Bosnian  Istraživači primjećuju sve veće otapanje leda na polarnim kapama Zemlje.

Ukrainian  Дослідники спостерігають за зростанням танення льоду на полюсах Землі.

Slowakisch  Vedci pozorujú rastúce topenie ľadu na pólových čiapkach Zeme.

Slovenian  Raziskovalci opazujejo naraščajoče taljenje ledu na polarnem pokrovu Zemlje.

Urdu  تحقیق کرنے والے زمین کے قطبین پر برف کے پگھلنے میں اضافہ کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔

Catalan  Els investigadors observen un augment del desglaç a les capes de gel de la Terra.

Macedonian  Истражувачите набљудуваат зголемено топење на мразот на поларните капи на Земјата.

Serbian  Istraživači primećuju sve veće topljenje leda na polarnim kapama Zemlje.

Swedish  Forskare observerar en ökande isavsmältning vid jordens poler.

Greek  Οι ερευνητές παρατηρούν μια αυξανόμενη τήξη πάγου στους πόλους της Γης.

English  Researchers observe an increasing ice melt at the polar caps of the Earth.

Italian  I ricercatori osservano un aumento dello scioglimento dei ghiacci ai poli della Terra.

Spanish  Los investigadores observan un aumento del derretimiento del hielo en los casquetes polares de la Tierra.

Hebrew  חוקרים צופים בהתרבות הפשרת הקרח בקוטבי כדור הארץ.

Czech  Vědci pozorují rostoucí tání ledu na pólových čepicích Země.

Basque  Ikerlariek Lurreko poloetako izotz urtze handiagoa behatzen dute.

Arabic  يلاحظ الباحثون زيادة في ذوبان الجليد في القطبين الأرضيين.

Japanese  研究者たちは地球の極冠での氷の融解が進んでいるのを観察しています。

Persian  محققان ذوب شدن یخ در قطب‌های زمین را مشاهده می‌کنند.

Polish  Naukowcy obserwują rosnące topnienie lodu na biegunach Ziemi.

Romanian  Cercetătorii observă o creștere a topirii gheții la poli Pământului.

Danish  Forskere observerer en stigende issmeltning ved polerne på Jorden.

Turkish  Araştırmacılar, Dünya'nın kutup bölgelerinde artan bir buz erimesi gözlemliyor.

Dutch  Onderzoekers observeren een toenemende smelt van het ijs op de polen van de aarde.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 417762



Comments


Log in