Früher war alles anders.

Sentence analysis „Früher war alles anders.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Früher war alles anders.

German  Früher war alles anders.

Slovenian  V preteklosti je bilo vse drugače.

Hebrew  בעבר הכל היה שונה.

Bulgarian  По-рано всичко беше различно.

Serbian  Ranije je sve bilo drugačije.

Italian  In passato, tutto era diverso.

Ukrainian  Раніше все було інакше.

Danish  Tidligere var alt anderledes.

Belorussian  Раней усё было па-іншаму.

Finnish  Aikaisemmin kaikki oli toisin.

Spanish  Antes todo era diferente.

Macedonian  Порано сè беше поинаку.

Basque  Lehen dena dena ezberdina zen.

Turkish  Eskiden her şey farklıydı.

Bosnian  Ranije je sve bilo drugačije.

Croatian  Prije je sve bilo drugačije.

Romanian  În trecut, totul era diferit.

Polish  Kiedyś wszystko było inaczej.

Norwegian  Tidligere var alt annerledes.

Portuguese  Antes tudo era diferente.

French  Avant, tout était différent.

Arabic  في الماضي، كان كل شيء مختلفًا.

Russian  Раньше всё было по-другому.

Urdu  پہلے سب کچھ مختلف تھا.

Japanese  昔はすべてが違っていました。

Persian  قبلاً همه چیز متفاوت بود.

Slowakisch  Kedysi bolo všetko inak.

English  In the past, everything was different.

Czech  Dříve bylo všechno jinak.

Swedish  Tidigare var allt annorlunda.

Greek  Παλαιότερα ήταν όλα διαφορετικά.

Dutch  Vroeger was alles anders.

Hungarian  Régen minden más volt.

Catalan  Abans tot era diferent.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5326284



Comments


Log in