Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.

Sentence analysis „Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.

German  Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.

Slovenian  Fred je svoji ženi zapustil veliko bogastvo.

Hebrew  פרד השאיר לאשתו עושר גדול.

Bulgarian  Фред остави на съпругата си голямо наследство.

Serbian  Фред је оставио својој жени велико богатство.

Italian  Fred ha lasciato a sua moglie una grande fortuna.

Ukrainian  Фред залишив своїй дружині велике багатство.

Danish  Fred efterlod sin hustru en stor formue.

Belorussian  Фрэд пакінуў сваёй жонцы вялікі статак.

Finnish  Fred jätti vaimolleen suuren omaisuuden.

Spanish  Fred dejó a su esposa una gran fortuna.

Macedonian  Фред и остави на својата сопруга големо богатство.

Basque  Fredek bere emazteari ondare handia utzi zion.

Turkish  Fred, eşine büyük bir servet bıraktı.

Bosnian  Fred je ostavio svojoj supruzi veliko bogatstvo.

Croatian  Fred je ostavio svojoj supruzi veliko bogatstvo.

Romanian  Fred a lăsat soției sale o mare avere.

Norwegian  Fred etterlot seg en stor formue til sin kone.

Polish  Fred zostawił swojej żonie dużą fortunę.

Portuguese  Fred deixou uma grande fortuna para sua esposa.

Arabic  ترك فريد لزوجته ثروة كبيرة.

French  Fred a laissé à sa femme une grande fortune.

Russian  Фред оставил своей жене большое состояние.

Urdu  فریڈ نے اپنی بیوی کے لیے ایک بڑا ورثہ چھوڑا۔

Japanese  フレッドは妻に大きな遺産を残しました。

Persian  فرد ثروت زیادی برای همسرش به جا گذاشت.

Slowakisch  Fred zanechal svojej manželke veľké bohatstvo.

English  Fred left his wife a large fortune.

Swedish  Fred lämnade sin fru en stor förmögenhet.

Czech  Fred zanechal své manželce velké jmění.

Greek  Ο Φρεντ άφησε στη γυναίκα του μια μεγάλη περιουσία.

Catalan  Fred va deixar a la seva esposa una gran fortuna.

Dutch  Fred liet zijn vrouw een groot vermogen na.

Hungarian  Fred egy nagy vagyont hagyott feleségére.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2990441



Comments


Log in