Freiheit war niemals gleichbedeutend mit einem Freibrief für Willkür.
Sentence analysis „Freiheit war niemals gleichbedeutend mit einem Freibrief für Willkür.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicative
Subject property
Question:
Wie oder was ist das Subjekt?
gleichbedeutend mit einem Freibrief für Willkür
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
niemals
Translations of sentence „Freiheit war niemals gleichbedeutend mit einem Freibrief für Willkür.“
Freiheit war niemals gleichbedeutend mit einem Freibrief für Willkür.
Frihet har aldri vært likestilt med et frikort for vilkårlighet.
Свобода никогда не была равнозначна свободному пропуску для произвола.
Vapaus ei koskaan ole ollut synonyymi mielivallalle.
Свабода ніколі не была роўнасцю свабоднаму пропуску для свавольства.
Liberdade nunca foi sinônimo de um salvo-conduto para a arbitrariedade.
Свободата никога не е била равнозначна на пропуск за произвол.
Sloboda nikada nije bila sinonim za slobodnu kartu za samovolju.
La liberté n'a jamais été synonyme d'un laissez-passer pour l'arbitraire.
A szabadság soha nem volt egyenlő a önkény szabadjegyével.
Sloboda nikada nije bila sinonim za slobodnu kartu za samovolju.
Свобода ніколи не була синонімом до вільного пропуску для свавілля.
Sloboda nikdy nebola rovná voľnému preukazu pre svojvôľu.
Svoboda nikoli ni bila enaka prostemu prehodu za samovoljo.
آزادی کبھی بھی خودسرانہ عمل کے لیے ایک آزاد پاس نہیں رہی۔
La llibertat mai ha estat sinònim d'un salconduit per a l'arbitrarietat.
Слободата никогаш не била еднаква со слободен пропус за произвол.
Sloboda nikada nije bila sinonim za slobodnu kartu za samovolju.
Frihet har aldrig varit liktydig med ett frikort för godtycke.
Η ελευθερία δεν υπήρξε ποτέ συνώνυμο μιας ελεύθερης κάρτας για αυθαιρεσία.
Freedom has never been synonymous with a free pass for arbitrariness.
La libertà non è mai stata sinonimo di un lasciapassare per l'arbitrarietà.
La libertad nunca ha sido sinónimo de un salvoconducto para la arbitrariedad.
Svoboda nikdy nebyla synonymem pro volnou kartu pro svévoli.
Askatasuna inoiz ez da izan arbitrariarako pasaporte baten sinonimo.
لم تكن الحرية يومًا مرادفًا لتصريح بالتحكم.
自由は決して恣意的な行動のためのフリーパスと同義ではなかった。
آزادی هرگز معادل یک مجوز برای خودسری نبوده است.
Wolność nigdy nie była równoznaczna z przepustką do samowoli.
Libertatea nu a fost niciodată sinonimă cu un permis pentru arbitrar.
Frihed har aldrig været lig med et frikort til vilkårlighed.
חירות מעולם לא הייתה שווה לפטור שרירותי.
Özgürlük asla keyfi davranış için bir serbest geçiş anlamına gelmemiştir.
Vrijheid was nooit gelijk aan een vrijbrief voor willekeur.