Fremde Pferde laufen schnell.

Sentence analysis „Fremde Pferde laufen schnell.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Fremde Pferde laufen schnell.

German  Fremde Pferde laufen schnell.

Slovenian  Tujci konji tečejo hitro.

Hebrew  סוסים זרים רצים מהר.

Bulgarian  Чужди коне тичат бързо.

Serbian  Strana konji trče brzo.

Italian  Cavalli strani corrono veloci.

Ukrainian  Чужі коні бігають швидко.

Danish  Fremmede heste løber hurtigt.

Belorussian  Чужыя коні бягуць хутка.

Finnish  Vieraita hevosia juoksee nopeasti.

Spanish  Caballos extraños corren rápido.

Macedonian  Странски коњи трчаат брзо.

Basque  Atzerriko zaldiak azkar korrika egiten dute.

Turkish  Yabancı atlar hızlı koşar.

Bosnian  Strana konji trče brzo.

Croatian  Strana konja trče brzo.

Romanian  Cai străini aleargă repede.

Norwegian  Fremmede hester løper raskt.

Polish  Obce konie biegają szybko.

Portuguese  Cavalos estranhos correm rápido.

Arabic  الخيل الغريبة تجري بسرعة.

French  Des chevaux étrangers courent vite.

Russian  Чужие лошади быстрее скачут.

Russian  Чужие лошади бегут быстро.

Urdu  غیر ملکی گھوڑے تیز دوڑتے ہیں۔

Japanese  見知らぬ馬は速く走る。

Persian  اسب‌های غریبه سریع می‌دوند.

Slowakisch  Cudzie kone bežia rýchlo.

English  Strange horses run fast.

Swedish  Främmande hästar springer snabbt.

Czech  Cizí koně běhají rychle.

Greek  Ξένα άλογα τρέχουν γρήγορα.

Catalan  Cavalls estrangers corren ràpid.

Dutch  Vreemde paarden lopen snel.

Hungarian  Idegen lovak gyorsan futnak.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1942848



Comments


Log in