Fronturlauber stoßen zum Zug, Kriegswitwen, Krüppel, Studenten, Bürger.

Sentence analysis „Fronturlauber stoßen zum Zug, Kriegswitwen, Krüppel, Studenten, Bürger.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Fronturlauber stoßen zum Zug, Kriegswitwen, Krüppel, Studenten, Bürger.

German  Fronturlauber stoßen zum Zug, Kriegswitwen, Krüppel, Studenten, Bürger.

Norwegian  Fronter som kommer til toget, krigskeiserinner, handicappede, studenter, borgere.

Russian  Фронтовики присоединяются к поезду, вдовы войны, инвалиды, студенты, граждане.

Finnish  Rintamaveteraanit liittyvät junaan, sotalesket, vammaiset, opiskelijat, kansalaiset.

Belorussian  Фронтавыя работнікі далучаюцца да цягніка, ваенныя ўдовы, інваліды, студэнты, грамадзяне.

Portuguese  Veteranos da frente juntam-se ao trem, viúvas de guerra, deficientes, estudantes, cidadãos.

Bulgarian  Фронтовите се присъединяват към влака, вдовиците от войната, инвалиди, студенти, граждани.

Croatian  Frontovci se pridružuju vlaku, ratne udovice, invalidi, studenti, građani.

French  Les frontaliers rejoignent le train, les veuves de guerre, les handicapés, les étudiants, les citoyens.

Hungarian  A frontra érkezők csatlakoznak a vonathoz, háborús özvegyek, fogyatékkal élők, diákok, polgárok.

Bosnian  Frontovci se pridružuju vozu, ratne udovice, invalidi, studenti, građani.

Ukrainian  Фронтовики приєднуються до потяга, вдови війни, інваліди, студенти, громадяни.

Slowakisch  Frontoví vojaci sa pridávajú k vlaku, vojnové vdovy, postihnutí, študenti, občania.

Slovenian  Frontni vojaki se pridružujejo vlaku, vojne vdove, invalidi, študenti, državljani.

Urdu  محاذ کے لوگ ٹرین میں شامل ہوتے ہیں، جنگ کی بیوائیں، معذور، طلباء، شہری۔

Catalan  Els veterans del front s'uneixen al tren, les vídues de guerra, els discapacitats, els estudiants, els ciutadans.

Macedonian  Фронтовците се приклучуваат на возот, воените вдови, инвалиди, студенти, граѓани.

Serbian  Фронтовци се придружују возу, ратне удовице, инвалиди, студенти, грађани.

Swedish  Frontsoldater ansluter sig till tåget, krigsänkor, funktionshindrade, studenter, medborgare.

Greek  Οι στρατιώτες του μετώπου προστίθενται στο τρένο, οι χήρες του πολέμου, οι ανάπηροι, οι φοιτητές, οι πολίτες.

English  Frontline soldiers join the train, war widows, cripples, students, citizens.

Italian  I soldati al fronte si uniscono al treno, le vedove di guerra, i disabili, gli studenti, i cittadini.

Spanish  Los soldados de la línea del frente se unen al tren, las viudas de guerra, los discapacitados, los estudiantes, los ciudadanos.

Czech  Frontoví vojáci se připojují k vlaku, válečné vdovy, invalidé, studenti, občané.

Basque  Frentean soldaduek trenari bat egiten diote, gerra-udaberriak, desgaituak, ikasleak, herritarrak.

Arabic  ينضم الجنود في الخط الأمامي إلى القطار، أرامل الحرب، المعاقون، الطلاب، المواطنون.

Japanese  前線の兵士たちが列車に加わる、戦争の未亡人、障害者、学生、市民。

Persian  سربازان جبهه به قطار می‌پیوندند، بیوه‌های جنگ، معلولان، دانشجویان، شهروندان.

Polish  Żołnierze frontowi dołączają do pociągu, wdowy wojenne, inwalidzi, studenci, obywatele.

Romanian  Soldații de pe front se alătură trenului, văduvele de război, invalizii, studenții, cetățenii.

Danish  Frontsoldater tilslutter sig toget, krigsenker, handicappede, studerende, borgere.

Hebrew  חיילי החזית מצטרפים לרכבת, אלמנות מלחמה, נכים, סטודנטים, אזרחים.

Turkish  Cephe askerleri trene katılıyor, savaş dulları, engelliler, öğrenciler, vatandaşlar.

Dutch  Frontsoldaten voegen zich bij de trein, oorlogsweduwen, invaliden, studenten, burgers.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 266828



Comments


Log in