Gastwirte boten einsamen Okkupanten neben warmen Speisen auch wärmende Germaninnen.

Sentence analysis „Gastwirte boten einsamen Okkupanten neben warmen Speisen auch wärmende Germaninnen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Gastwirte boten einsamen Okkupanten neben warmen Speisen auch wärmende Germaninnen.“

  Gastwirte boten einsamen Okkupanten neben warmen Speisen auch wärmende Germaninnen.

  Рестораторы предлагали одиноким оккупантам наряду с горячими блюдами также согревающих германок.

  Ресторантьорите предлагаха на самотните окупанти освен топли ястия и топли германки.

  Les restaurateurs offraient aux occupants solitaires, en plus de plats chauds, des Allemandes réconfortantes.

  A vendéglősök magányos megszállóknak meleg ételek mellett meleg német nőket is kínáltak.

  Krogar erbjöd ensamma ockupanter förutom varma rätter också värmande tyska kvinnor.

  Innkeepers offered lonely occupiers not only warm meals but also warming German women.

  Hostinští nabízeli osamělým okupantům vedle teplých jídel také hřejivé Němky.

  Gospodarze oferowali samotnym okupantom obok ciepłych potraw także ogrzewające Niemki.

  Ospătarii ofereau ocupanților solitari, pe lângă mâncărurile calde, și germance care încălzeau.

  Gastheer boden eenzame bezetters naast warme gerechten ook verwarmende Duitse vrouwen.

  Vertshusene tilbød ensomme okkupanter varme retter og varme tyske kvinner.

  Isännät tarjosivat yksinäisille miehittäjille lämpimiä ruokia ja lämpimiä saksalaisia naisia.

  Гастролеры прапанавалі адзіночным акупантам побач з гарачымі стравамі таксама цёплых германак.

  Os proprietários ofereciam aos ocupantes solitários, além de pratos quentes, também mulheres alemãs aquecidas.

  Οι εστιάτορες προσέφεραν στους μοναχικούς κατακτητές, εκτός από ζεστά φαγητά, και ζεστές Γερμανίδες.

  Gastronomi su nudili usamljenim okupantima uz tople obroke i tople Njemice.

  I ristoratori offrivano ai solitari occupanti, oltre a piatti caldi, anche calde donne tedesche.

  Los hosteleros ofrecían a los ocupantes solitarios, además de platos calientes, también mujeres alemanas cálidas.

  Jatetxeek bakarrik okupatzaileei, plater beroak eta berotzen dituzten alemanak ere eskaintzen zizkieten.

  Gastronomi su nudili usamljenim okupantima pored toplih jela i tople Njemice.

  قدم أصحاب الحانات للمحتلين الوحيدين بجانب الأطعمة الساخنة أيضًا نساء ألمانيات دافئات.

  Гостинці пропонували самотнім окупантам поряд з гарячими стравами також теплі німкені.

  宿屋の主人は孤独な占拠者に温かい料理と共に温かいドイツ女性も提供しました。

  Hostinskí ponúkali osamelým okupantom okrem teplých jedál aj teplé Nemky.

  Gastronomi so osamljenim okupantom poleg toplih jedi ponujali tudi tople Nemke.

  مهمان‌داران به اشغالگران تنها در کنار غذاهای گرم، زنان آلمانی گرم نیز ارائه می‌دادند.

  مہمان نوازی کرنے والوں نے اکیلے قابضین کو گرم کھانوں کے ساتھ ساتھ گرم جرمن خواتین بھی پیش کیں۔

  Værterne tilbød ensomme besættere varme retter og varme tyske kvinder.

  המסעדנים הציעו לכובשים הבודדים לצד מנות חמות גם נשים גרמניות חמות.

  Els hostalers oferien als ocupants solitaris, a més de plats calents, també dones alemanyes càlides.

  Гостилниците им нуделе на осамените окупатори покрај топли јадења и топли Германки.

  Misafirperverler, yalnız işgalcilere sıcak yemeklerin yanı sıra sıcak Alman kadınları da sundu.

  Gastronomi su nudili usamljenim okupantima pored toplih jela i tople Nemice.