Gegen Tom fasst man leicht eine Abneigung.
Sentence analysis „Gegen Tom fasst man leicht eine Abneigung.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
man
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Gegen Tom
Translations of sentence „Gegen Tom fasst man leicht eine Abneigung.“
Gegen Tom fasst man leicht eine Abneigung.
Proti Tomu je enostavno čutiti odpor.
קל לפתח סלידה מטום.
Лесно може да се изпитва антипатия към Том.
Protiv Toma se lako stvara odbojnost.
Contro Tom si prova facilmente un'avversione.
Проти Тома легко відчувати неприязнь.
Man får let en afsky for Tom.
Да Тома лёгка адчуваць непрыязнасць.
Tomia kohtaan on helppo tuntea inhoa.
Es fácil tener una aversión hacia Tom.
Лесно се развива одбивност кон Том.
Tomek aurka erraz sortzen da gorroto bat.
Tom'a karşı kolayca bir antipati beslenir.
Protiv Toma se lako stvara odbojnost.
Față de Tom, este ușor să ai o aversiune.
Prema Tomu se lako stvara odbojnost.
Man får lett en aversjon mot Tom.
Łatwo można poczuć niechęć do Toma.
É fácil ter uma aversão a Tom.
On peut facilement avoir une aversion contre Tom.
من السهل أن تشعر بالنفور تجاه توم.
К Тому легко испытывать неприязнь.
ٹام کے خلاف آسانی سے ایک ناپسندیدگی پیدا کی جا سکتی ہے۔
トムに対しては簡単に嫌悪感を抱く。
به تام به راحتی میتوان نفرت پیدا کرد.
Proti Tomovi sa ľahko cíti odpor.
Tom is an easy guy to dislike.
One can easily develop a dislike for Tom.
Man får lätt en avsmak för Tom.
Proti Tomovi si člověk snadno vytvoří averzi.
Εναντίον του Τομ είναι εύκολο να έχεις μια αντιπάθεια.
Tegen Tom heeft men gemakkelijk een afkeer.
És fàcil tenir una aversió cap a en Tom.
Tom iránt könnyen ellenszenvet érez az ember.