Gegenmaßnahmen sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung.

Sentence analysis „Gegenmaßnahmen sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Gegenmaßnahmen sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung.“

  Gegenmaßnahmen sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung.

  Preventive measures are much more effective than the actual treatment.

  Mottiltak er betydelig mer effektive enn selve behandlingen.

  Превентивные меры гораздо эффективнее, чем само лечение.

  Vastatoimet ovat huomattavasti tehokkaampia kuin itse hoito.

  Контратакі значна больш эфектыўныя, чым сама лячэнне.

  As contramedidas são muito mais eficazes do que o tratamento real.

  Превантивните мерки са значително по-ефективни от самото лечение.

  Protumjere su znatno učinkovitije od stvarnog liječenja.

  Les mesures contre sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.

  A megelőző intézkedések sokkal hatékonyabbak, mint a tényleges kezelés.

  Protumjere su znatno efikasnije od same terapije.

  Запобіжні заходи значно ефективніші за саму лікування.

  Protiopatrenia sú oveľa efektívnejšie ako samotná liečba.

  Protiukrepi so precej učinkovitejši od dejanskega zdravljenja.

  جوابی اقدامات اصل علاج سے کافی زیادہ مؤثر ہیں۔

  Les contramesures són molt més efectives que el tractament en si.

  Контрамерките се значително поефективни од самото лекување.

  Protivmere su znatno efikasnije od same terapije.

  Motåtgärder är betydligt mer effektiva än den faktiska behandlingen.

  Τα αντίμετρα είναι κατά πολύ πιο αποτελεσματικά από την ίδια την θεραπεία.

  Countermeasures are significantly more effective than the actual treatment.

  Le contromisure sono di gran lunga più efficaci del trattamento stesso.

  Las contramedidas son mucho más efectivas que el tratamiento real.

  צעדים נגדיים הם הרבה יותר יעילים מהטיפול עצמו.

  Protiopatření jsou mnohem efektivnější než samotná léčba.

  Kontrako neurriak askoz eraginkorragoak dira benetako tratamendua baino.

  التدابير المضادة أكثر فعالية بكثير من العلاج الفعلي.

  対策は実際の治療よりもかなり効果的です。

  اقدامات مقابله‌ای به مراتب مؤثرتر از درمان اصلی هستند.

  Działania przeciwdziałające są znacznie skuteczniejsze niż sama terapia.

  Măsurile de contracarare sunt mult mai eficiente decât tratamentul propriu-zis.

  Modforanstaltninger er langt mere effektive end den egentlige behandling.

  Karşı önlemler, asıl tedaviden çok daha etkilidir.

  Tegenmaatregelen zijn een stuk effectiever dan de eigenlijke behandeling.