Gehbehinderte Personen können sich durch einen Treppenlift ein gewisses Maß an Eigenständigkeit bewahren.

Sentence analysis „Gehbehinderte Personen können sich durch einen Treppenlift ein gewisses Maß an Eigenständigkeit bewahren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Gehbehinderte Personen können sich durch einen Treppenlift ein gewisses Maß an Eigenständigkeit bewahren.

German  Gehbehinderte Personen können sich durch einen Treppenlift ein gewisses Maß an Eigenständigkeit bewahren.

Norwegian  Bevegelighetshemmede personer kan bevare en viss grad av selvstendighet ved hjelp av en heis for trapper.

Russian  Люди с ограниченными возможностями передвижения могут сохранить определённую степень самостоятельности с помощью подъёмника для лестниц.

Finnish  Liikkumisrajoitteiset henkilöt voivat säilyttää tietyn määrän itsenäisyyttä portaiden nostimen avulla.

Belorussian  Асобы з абмежаванымі магчымасцямі могуць захоўваць пэўную ступень самастойнасці з дапамогай ліфта для лесвіц.

Portuguese  Pessoas com dificuldades de locomoção podem manter um certo grau de independência através de um elevador de escadas.

Bulgarian  Хората с увреждания на движението могат да запазят известна степен на самостоятелност чрез стълбищен лифт.

Croatian  Osobe s invaliditetom u kretanju mogu zadržati određeni stupanj samostalnosti pomoću dizala za stepenice.

French  Les personnes à mobilité réduite peuvent préserver un certain degré d'autonomie grâce à un monte-escalier.

Hungarian  A mozgáskorlátozott személyek egy lépcsőlift segítségével megőrizhetik bizonyos fokú önállóságukat.

Bosnian  Osobe sa poteškoćama u kretanju mogu zadržati određeni stepen samostalnosti pomoću liftova za stepenice.

Ukrainian  Особи з обмеженими можливостями пересування можуть зберегти певний рівень самостійності за допомогою підйомника для сходів.

Slowakisch  Osoby so zdravotným postihnutím môžu pomocou schodolezu zachovať určitú mieru samostatnosti.

Slovenian  Osebe z gibalnimi ovirami lahko s pomočjo stopniščnega dvigala ohranijo določeno mero samostojnosti.

Urdu  معذور افراد ایک سیڑھی لفٹ کے ذریعے خود مختاری کا ایک خاص درجہ برقرار رکھ سکتے ہیں۔

Catalan  Les persones amb discapacitat de mobilitat poden mantenir un cert grau d'autonomia mitjançant un ascensor de càrrega.

Macedonian  Лицата со попреченост во движењето можат да задржат одреден степен на самостојност преку лифт за скали.

Serbian  Osobe sa otežanim kretanjem mogu zadržati određeni stepen samostalnosti pomoću stepenišnog lifta.

Swedish  Rörelsehindrade personer kan bevara en viss grad av självständighet genom en hiss för trappor.

Greek  Άτομα με κινητικά προβλήματα μπορούν να διατηρήσουν ένα ορισμένο επίπεδο αυτονομίας μέσω ενός αναβατήρα σκαλοπατιών.

English  Mobility-impaired individuals can maintain a certain level of independence through a stair lift.

Italian  Le persone con disabilità motorie possono mantenere un certo grado di indipendenza grazie a un montascale.

Spanish  Las personas con discapacidad para caminar pueden mantener un cierto grado de independencia a través de un ascensor de escaleras.

Hebrew  אנשים עם מוגבלות בתנועה יכולים לשמור על רמה מסוימת של עצמאות בעזרת מעלון מדרגות.

Czech  Osoby se zdravotním postižením mohou díky schodišťové plošině zachovat určitou míru samostatnosti.

Basque  Mugikortasun arazoak dituzten pertsonek eskailera igogailu baten bidez autonomia maila bat mantendu dezakete.

Arabic  يمكن للأشخاص ذوي الإعاقة الحركية الحفاظ على مستوى معين من الاستقلالية من خلال مصعد السلم.

Japanese  移動に障害のある人々は、階段リフトを利用することで、ある程度の自立を保つことができます。

Persian  افراد دارای ناتوانی حرکتی می‌توانند با استفاده از یک آسانسور پله‌ای تا حدی استقلال خود را حفظ کنند.

Polish  Osoby z ograniczeniami ruchowymi mogą zachować pewien poziom samodzielności dzięki windzie schodowej.

Romanian  Persoanele cu handicap de mobilitate își pot păstra un anumit grad de independență printr-un lift pentru scări.

Danish  Gangbesværede personer kan bevare en vis grad af selvstændighed ved hjælp af en trappelift.

Turkish  Hareket kısıtlılığı olan kişiler, bir merdiven asansörü sayesinde belirli bir bağımsızlık düzeyini koruyabilirler.

Dutch  Rolstoelgebruikers kunnen met een traplift een zekere mate van zelfstandigheid behouden.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 422946



Comments


Log in