Genossen und Genossinnen, hier kommt der Rechenschaftsbericht.
Sentence analysis „Genossen und Genossinnen, hier kommt der Rechenschaftsbericht.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
Genossinnen
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
hier
Translations of sentence „Genossen und Genossinnen, hier kommt der Rechenschaftsbericht.“
Genossen und Genossinnen, hier kommt der Rechenschaftsbericht.
Kamerater og kamerater, her kommer regnskapsrapporten.
Товарищи, вот отчет о деятельности.
Toverit ja toverit, tässä on tilinpäätösraportti.
Таварышы і таварышы, вось справаздача.
Camaradas e camaradas, aqui vem o relatório de contas.
Товарищи и другарки, ето докладът за отчет.
Drugovi i drugarice, evo izvještaja o radu.
Camarades et camarades, voici le rapport de comptes.
Elvtársak és elvtársnők, itt van a beszámoló.
Drugovi i drugarice, evo izveštaja.
Товариші та товаришки, ось звіт.
Súdruhovia a súdružky, tu je správa o účtoch.
Tovariši in tovarišice, tukaj je poročilo.
رفیقوں اور رفیقات، یہاں حساب کتاب کی رپورٹ ہے۔
Camarades i camarades, aquí ve el informe de comptes.
Товари, тука доаѓа извештајот.
Товари и другарице, ево извештаја.
Kamerater och kamrater, här kommer redovisningen.
Σύντροφοι και συντρόφισσες, εδώ έρχεται η έκθεση λογαριασμού.
Comrades and comrades, here comes the accountability report.
Compagni e compagne, ecco il rapporto di rendicontazione.
Camaradas y camaradas, aquí viene el informe de cuentas.
Soudruzi a soudružky, zde je zpráva o účetnictví.
Lagunak eta lagunak, hemen dator kontuen txostena.
رفاق ورفيقات، هنا يأتي تقرير الحساب.
仲間たち、こちらが報告書です。
رفقا و رفقا، اینجا گزارش حسابرسی است.
Towarzysze i towarzyszki, oto raport rozliczeniowy.
Tovarăși și tovarășe, iată raportul de contabilitate.
Kammerater og kammerater, her kommer regnskabsrapporten.
חברים וחברות, הנה דוח החשבונאות.
Arkadaşlar ve arkadaşlar, işte hesap raporu.
Maten en maatjes, hier komt het verantwoordingsrapport.