Gerade für solche Situationen solle die Versetzung in eine Parallelklasse Abhilfe schaffen.

Sentence analysis „Gerade für solche Situationen solle die Versetzung in eine Parallelklasse Abhilfe schaffen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Gerade für solche Situationen solle die Versetzung in eine Parallelklasse Abhilfe schaffen.“

  Gerade für solche Situationen solle die Versetzung in eine Parallelklasse Abhilfe schaffen.

  Akkurat for slike situasjoner burde overføringen til en parallellklasse hjelpe.

  Как раз для таких ситуаций перевод в параллельный класс должен помочь.

  Juuri tällaisissa tilanteissa siirto rinnakkaisluokalle pitäisi auttaa.

  Менавіта для такіх сітуацый пераклад у паралельны клас павінен дапамагчы.

  Justamente para tais situações, a transferência para uma classe paralela deve ajudar.

  Точно за такива ситуации преместването в паралелен клас трябва да помогне.

  Upravo za takve situacije premještaj u paralelnu klasu trebao bi pomoći.

  Juste pour de telles situations, le passage dans une classe parallèle devrait apporter une solution.

  Kifejezetten az ilyen helyzetekre a párhuzamos osztályba való áthelyezésnek kellene megoldást nyújtania.

  Upravo za takve situacije prebacivanje u paralelnu klasu bi trebalo da pomogne.

  Саме для таких ситуацій переведення в паралельний клас має вирішити проблему.

  Práve pre takéto situácie by mala presun do paralelnej triedy poskytnúť pomoc.

  Še posebej za takšne situacije bi morala premestitev v paralelni razred pomagati.

  ایسی صورتحال کے لیے متوازی کلاس میں منتقلی مددگار ہونی چاہیے۔

  Justament per a situacions així, la reubicació en una classe paral·lela hauria d'aportar solució.

  Токму за вакви ситуации преносот во паралелна класа треба да помогне.

  Upravo za takve situacije premeštanje u paralelnu klasu bi trebalo da pomogne.

  Just för sådana situationer borde flyttningen till en parallellklass lösa problemet.

  Ακριβώς για τέτοιες καταστάσεις θα έπρεπε η μεταφορά σε μια παράλληλη τάξη να προσφέρει λύση.

  Especially for such situations, the transfer to a parallel class should provide relief.

  Pro situazioni del genere, il trasferimento in una classe parallela dovrebbe fornire una soluzione.

  Justo para tales situaciones, la transferencia a una clase paralela debería proporcionar una solución.

  דווקא עבור מצבים כאלה, העברת תלמיד לכיתה מקבילה אמורה לסייע.

  Právě pro takové situace by měla přesun do paralelní třídy poskytnout pomoc.

  Hala nola egoeretarako, paralelo klase batera aldaketa egiteak irtenbidea eman beharko luke.

  بالضبط في مثل هذه الحالات يجب أن توفر الانتقال إلى فصل موازٍ حلاً.

  このような状況のために、平行クラスへの転校が解決策となるべきです。

  به‌ویژه برای چنین موقعیت‌هایی، انتقال به یک کلاس موازی باید راه‌حلی ارائه دهد.

  Szczególnie w takich sytuacjach przeniesienie do równoległej klasy powinno pomóc.

  Exact pentru astfel de situații, transferul într-o clasă paralelă ar trebui să ofere o soluție.

  Netop i sådanne situationer skulle overflytningen til en parallelklasse hjælpe.

  Tam da böyle durumlar için, paralel bir sınıfa geçişin çözüm sağlaması gerekir.

  Juist voor zulke situaties zou de overstap naar een parallelklas een oplossing moeten bieden.