Geschwister sind die Polizei an der Straße des Lebens.

Sentence analysis „Geschwister sind die Polizei an der Straße des Lebens.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Geschwister sind die Polizei an der Straße des Lebens.“

German  Geschwister sind die Polizei an der Straße des Lebens.

Slovenian  Bratje in sestre so policija na cesti življenja.

Hebrew  אחים הם המשטרה ברחוב החיים.

Bulgarian  Сестрите и братята са полицията на улицата на живота.

Serbian  Braća i sestre su policija na ulici života.

Italian  I fratelli sono la polizia sulla strada della vita.

Ukrainian  Сестри і брати – це поліція на вулиці життя.

Danish  Søskende er politiet på livets vej.

Belorussian  Сябры — гэта паліцыя на вуліцы жыцця.

Finnish  Sisaruus on poliisi elämän tiellä.

Spanish  Los hermanos son la policía en la calle de la vida.

Macedonian  Браќата и сестрите се полицијата на патот на животот.

Basque  Anai-arrebak bizitzako kalean polizia dira.

Turkish  Kardeşler, hayat yolundaki polistir.

Bosnian  Braća i sestre su policija na ulici života.

Croatian  Braća i sestre su policija na cesti života.

Romanian  Frații sunt poliția pe strada vieții.

Norwegian  Søsken er politiet på livets vei.

Polish  Rodzeństwo to policja na ulicy życia.

Portuguese  Irmãos são a polícia na rua da vida.

Arabic  الإخوة هم الشرطة في طريق الحياة.

French  Les frères et sœurs sont la police sur la route de la vie.

Russian  Сестры и братья — это полиция на улице жизни.

Urdu  بھائی بہن زندگی کی سڑک پر پولیس ہیں۔

Japanese  兄弟姉妹は人生の道の警察です。

Persian  خواهر و برادرها پلیس در خیابان زندگی هستند.

Slowakisch  Súrodenci sú polícia na ceste života.

English  Siblings are the police on the street of life.

Swedish  Syskon är polisen på livets väg.

Czech  Sourozenci jsou policie na ulici života.

Greek  Τα αδέλφια είναι η αστυνομία στον δρόμο της ζωής.

Catalan  Els germans són la policia al carrer de la vida.

Dutch  Broers en zussen zijn de politie op de straat van het leven.

Hungarian  A testvérek a rendőrség az élet útján.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11252780



Comments


Log in