Gestern ging ich mit meinem Bruder und meiner Frau in den Tierpark.

Sentence analysis „Gestern ging ich mit meinem Bruder und meiner Frau in den Tierpark.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Gestern ging ich mit meinem Bruder und meiner Frau in den Tierpark.

German  Gestern ging ich mit meinem Bruder und meiner Frau in den Tierpark.

Dutch  Gisteren ging ik met mijn broer en mijn vrouw naar de dierentuin.

Urdu  کل میں اپنے بھائی اور اپنی بیوی کے ساتھ جانوروں کے پارک گیا۔

French  Hier, je suis allé au zoo avec mon frère et ma femme.

Greek  Χθες πήγα με τον αδελφό μου και τη γυναίκα μου στον ζωολογικό κήπο.

Catalan  Ahir vaig anar amb el meu germà i la meva dona al zoològic.

Czech  Včera jsem šel se svým bratrem a svou ženou do zoologické zahrady.

Russian  Вчера я пошел в зоопарк с моим братом и моей женой.

Romanian  Ieri am mers cu fratele meu și cu soția mea la grădina zoologică.

Norwegian  I går gikk jeg med broren min og kona mi til dyreparken.

Danish  I går gik jeg med min bror og min kone i zoologisk have.

Belorussian  Учора я пайшоў з маім братам і маёй жонкай у заапарк.

Slowakisch  Včera som išiel so svojím bratom a mojou manželkou do zoologickej záhrady.

Swedish  Igår gick jag med min bror och min fru till djurparken.

Persian  دیروز با برادرم و همسرم به باغ وحش رفتم.

Spanish  Ayer fui al zoológico con mi hermano y mi esposa.

Bosnian  Juče sam išao sa svojim bratom i svojom ženom u zoološki vrt.

Bulgarian  Вчера отидох с брат ми и жена ми в зоологическата градина.

Hungarian  Tegnap elmentem a testvéremmel és a feleségemmel az állatkertbe.

Portuguese  Ontem fui ao zoológico com meu irmão e minha esposa.

Basque  Atzo nire anaiaren eta nire emaztearenarekin animalien parkean joan nintzen.

Ukrainian  Вчора я пішов з моїм братом і моєю дружиною в зоопарк.

Polish  Wczoraj poszedłem z moim bratem i moją żoną do zoo.

Serbian  Juče sam išao sa svojim bratom i svojom ženom u zoološki vrt.

Slovenian  Včeraj sem šel s svojim bratom in ženo v živalski vrt.

Finnish  Eilen menin veljeni ja vaimoni kanssa eläintarhaan.

Croatian  Jučer sam išao s mojim bratom i mojom ženom u zoološki vrt.

Japanese  昨日、私は兄と妻と一緒に動物園に行きました。

Arabic  بالأمس ذهبت مع أخي وزوجتي إلى حديقة الحيوانات.

Macedonian  Вчера отидов со мојот брат и мојата жена во зоолошката градина.

Turkish  Dün kardeşim ve eşimle hayvanat bahçesine gittim.

Hebrew  אתמול הלכתי עם האח שלי ואשתי לגן החיות.

Italian  Ieri sono andato con mio fratello e mia moglie allo zoo.

English  Yesterday I went to the zoo with my brother and my wife.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9192718



Comments


Log in