Gestern in der Selbsthilfegruppe berichtete ein Bibliomane von seiner Büchersammlung im Keller.

Sentence analysis „Gestern in der Selbsthilfegruppe berichtete ein Bibliomane von seiner Büchersammlung im Keller.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition von
Question: Wovon?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Gestern in der Selbsthilfegruppe berichtete ein Bibliomane von seiner Büchersammlung im Keller.

German  Gestern in der Selbsthilfegruppe berichtete ein Bibliomane von seiner Büchersammlung im Keller.

Norwegian  I går i selvhjelpsgruppen rapporterte en biblioman om boksamlingen sin i kjelleren.

Russian  Вчера на группе самопомощи библиоман рассказал о своей коллекции книг в подвале.

Finnish  Eilen itseapuryhmässä bibliomaani kertoi kirjakokoelmastaan kellarissa.

Belorussian  Учора на групе самаадпамогі бібліоман распавядаў пра сваю калекцыю кніг у падзямеллі.

Portuguese  Ontem, no grupo de autoajuda, um bibliomaníaco falou sobre sua coleção de livros no porão.

Bulgarian  Вчера в групата за самопомощ един библиоман разказа за своята колекция от книги в мазето.

Croatian  Jučer je u grupi za samopomoć biblioman izvijestio o svojoj kolekciji knjiga u podrumu.

French  Hier, dans le groupe de soutien, un bibliomane a parlé de sa collection de livres dans le sous-sol.

Hungarian  Tegnap az önsegítő csoportban egy bibliomán beszámolt a könyvgyűjteményéről a pincében.

Bosnian  Juče je u grupi za samopomoć biblioman izvijestio o svojoj kolekciji knjiga u podrumu.

Ukrainian  Вчора на групі самодопомоги бібліоман розповів про свою колекцію книг у підвалі.

Slowakisch  Včera v skupine na seba pomoc biblioman hovoril o svojej zbierke kníh v pivnici.

Slovenian  Včeraj v skupini za samopomoč je biblioman poročal o svoji zbirki knjig v kleti.

Urdu  کل خود مدد گروپ میں ایک ببلومین نے اپنے تہہ خانے میں کتابوں کے مجموعے کے بارے میں بتایا۔

Catalan  Ahir, en el grup d'autoajuda, un bibliòman va informar sobre la seva col·lecció de llibres al soterrani.

Macedonian  Вчера во групата за самопомош, библиоман извести за својата колекција на книги во подрумот.

Serbian  Juče je u grupi za samopomoć biblioman izvestio o svojoj kolekciji knjiga u podrumu.

Swedish  Igår i självhjälpsgruppen rapporterade en biblioman om sin boksamling i källaren.

Greek  Χθες στην ομάδα αυτοβοήθειας, ένας βιβλιομανής ανέφερε τη συλλογή του από βιβλία στο υπόγειο.

English  Yesterday in the self-help group, a bibliomaniac reported on his book collection in the basement.

Italian  Ieri nel gruppo di autoaiuto, un bibliomane ha riferito della sua collezione di libri in cantina.

Spanish  Ayer, en el grupo de autoayuda, un bibliomaníaco informó sobre su colección de libros en el sótano.

Czech  Včera ve skupině pro sebe-pomoc biblioman hovořil o své sbírce knih ve sklepě.

Basque  Atzo auto-laguntza taldean, bibliomanek bere liburuen bildumaz hitz egin zuen sotoan.

Arabic  أمس في مجموعة الدعم الذاتي، أبلغ أحد عشاق الكتب عن مجموعة كتبه في القبو.

Japanese  昨日、セルフヘルプグループで、ビブリオマニアが地下室の本のコレクションについて報告しました。

Persian  دیروز در گروه خودیاری، یک کتاب‌دوست درباره مجموعه کتاب‌هایش در زیرزمین گزارش داد.

Polish  Wczoraj w grupie wsparcia, biblioman opowiedział o swojej kolekcji książek w piwnicy.

Romanian  Ieri, în grupul de autoajutor, un biblioman a raportat despre colecția sa de cărți din subsol.

Danish  I går i selvhjælpsgruppen rapporterede en biblioman om sin bogsamling i kælderen.

Hebrew  אתמול בקבוצת תמיכה עצמית, ביבליומאן דיווח על אוסף הספרים שלו במרתף.

Turkish  Dün kendine yardım grubunda bir biblioman, bodrumundaki kitap koleksiyonundan bahsetti.

Dutch  Gisteren in de zelfhulpgroep vertelde een bibliomaan over zijn boekenverzameling in de kelder.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 819604



Comments


Log in