Gestern war das Wetter miserabel.

Sentence analysis „Gestern war das Wetter miserabel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Gestern war das Wetter miserabel.

German  Gestern war das Wetter miserabel.

Slovenian  Včeraj je bilo vreme obupno.

Hebrew  אתמול היה מזג האוויר נורא.

Bulgarian  Вчера времето беше ужасно.

Serbian  Juče je vreme bilo loše.

Italian  Ieri il tempo era miserabile.

Ukrainian  Вчора погода була жахливою.

Danish  I går var vejret elendigt.

Belorussian  Учора надвор'е было жахлівым.

Finnish  Eilen sää oli surkea.

Spanish  Ayer el tiempo fue miserable.

Macedonian  Вчера времето беше ужасно.

Basque  Atzo eguraldia miserabilea zen.

Turkish  Dün hava berbattı.

Bosnian  Juče je vrijeme bilo loše.

Croatian  Jučer je vrijeme bilo jadno.

Romanian  Ieri vremea a fost mizerabilă.

Norwegian  I går var været elendig.

Polish  Wczoraj pogoda była okropna.

Portuguese  Ontem o tempo estava miserável.

French  Hier, le temps était misérable.

Arabic  كان الطقس بالأمس سيئًا.

Russian  Вчера погода была ужасной.

Urdu  کل موسم بہت خراب تھا۔

Japanese  昨日の天気はひどかった。

Persian  دیروز هوا بسیار بد بود.

Slowakisch  Včera bolo počasie hrozné.

English  Yesterday the weather was miserable.

Swedish  Igår var vädret miserabelt.

Czech  Včera bylo počasí mizerné.

Greek  Χθες ο καιρός ήταν απαίσιος.

Catalan  Ahir feia un temps miserable.

Dutch  Gisteren was het weer miserabel.

Hungarian  Tegnap az időjárás borzalmas volt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6465537



Comments


Log in