Gestern war ich noch ledig.

Sentence analysis „Gestern war ich noch ledig.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Gestern war ich noch ledig.“

German  Gestern war ich noch ledig.

Slovenian  Včeraj sem bil še samski.

Hebrew  אתמול עוד הייתי רווק.

Bulgarian  Вчера бях все още неженен.

Serbian  Juče sam još bio slobodan.

Italian  Ieri ero ancora single.

Ukrainian  Вчора я ще був неодружений.

Danish  I går var jeg stadig single.

Belorussian  Учора я яшчэ быў адзін.

Finnish  Eilen olin vielä naimaton.

Spanish  Ayer todavía estaba soltero.

Macedonian  Вчера бев уште слободен.

Basque  Atzo oraindik ez nintzen ezkonduta.

Turkish  Dün hâlâ bekarım.

Bosnian  Jučer sam još bio slobodan.

Croatian  Jučer sam još bio slobodan.

Romanian  Ieri eram încă singur.

Polish  Wczoraj byłem jeszcze singlem.

Norwegian  I går var jeg fortsatt singel.

Portuguese  Ontem eu ainda era solteiro.

Arabic  بالأمس كنت أعزب.

French  Hier, j'étais encore célibataire.

Russian  Вчера я еще был холост.

Urdu  کل میں ابھی تک غیر شادی شدہ تھا۔

Japanese  昨日はまだ独身でした。

Persian  دیروز هنوز مجرد بودم.

Slowakisch  Včera som bol ešte slobodný.

English  Yesterday I was still single.

Czech  Včera jsem byl ještě svobodný.

Swedish  Igår var jag fortfarande singel.

Greek  Χθες ήμουν ακόμα ελεύθερος.

Dutch  Gisteren was ik nog alleenstaand.

Hungarian  Tegnap még egyedülálló voltam.

Catalan  Ahir encara estava solter.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8508529



Comments


Log in