Gib ihm die faire Hälfte.

Sentence analysis „Gib ihm die faire Hälfte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Gib ihm die faire Hälfte.

German  Gib ihm die faire Hälfte.

Slovenian  Daj mu pošteno polovico.

Hebrew  תן לו את החצי ההוגן.

Bulgarian  Дай му справедливата половина.

Serbian  Дај му праведну половину.

Italian  Dagli la giusta metà.

Ukrainian  Дай йому справедливу половину.

Danish  Giv ham den retfærdige halvdel.

Belorussian  Дай яму справядлівую палову.

Finnish  Anna hänelle oikeudenmukainen puolikas.

Spanish  Dale la mitad justa.

Macedonian  Дај му праведна половина.

Basque  Eman iei erdibide justua.

Turkish  Ona adil yarısını ver.

Bosnian  Daj mu poštenu polovinu.

Croatian  Daj mu poštenu polovicu.

Romanian  Dă-i jumătatea corectă.

Norwegian  Gi ham den rettferdige halvdelen.

Polish  Daj mu sprawiedliwą połowę.

Portuguese  Dê a ele a metade justa.

French  Donne-lui la moitié équitable.

Arabic  أعطه النصف العادل.

Russian  Дай ему справедливую половину.

Urdu  اسے منصفانہ نصف دو۔

Japanese  彼に公正な半分を与えてください。

Persian  نصف عادل را به او بده.

Slowakisch  Daj mu spravodlivú polovicu.

English  Give him a fair half.

Swedish  Ge honom den rättvisa halvan.

Czech  Dej mu spravedlivou polovinu.

Greek  Δώσε του το δίκαιο μισό.

Catalan  Dóna-li la meitat justa.

Dutch  Geef hem de eerlijke helft.

Hungarian  Add neki a tisztességes felét.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1824349



Comments


Log in