Gischt schoss durch die Luft.

Sentence analysis „Gischt schoss durch die Luft.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Gischt schoss durch die Luft.

German  Gischt schoss durch die Luft.

Norwegian  Spruten skjøt gjennom luften.

Russian  Брызги летели в воздухе.

Finnish  Suihku lensi ilmassa.

Belorussian  Пара шчыравала праз паветра.

Portuguese  A espuma disparou pelo ar.

Bulgarian  Пяна изстреля в въздуха.

Croatian  Sprej je izbio kroz zrak.

French  Des embruns ont fusé dans l'air.

Hungarian  A permet átszáguldott a levegőn.

Bosnian  Prskanje je letjelo kroz zrak.

Ukrainian  Піна стрімко пронеслася повітрям.

Slowakisch  Striekajúca voda sa hnala vzduchom.

Slovenian  Meh je švignil skozi zrak.

Urdu  پانی کی بوندیں ہوا میں اڑ گئیں۔

Catalan  L'escuma va disparar per l'aire.

Macedonian  Спрејот се искачуваше низ воздухот.

Serbian  Prskanje je letelo kroz vazduh.

Swedish  Sjösprut sköt genom luften.

Greek  Η ατμόσφαιρα γέμισε με αφρό.

English  Spray shot through the air.

Italian  La schiuma sfrecciava nell'aria.

Spanish  La espuma disparó por el aire.

Hebrew  התזה ירדה באוויר.

Czech  Cákání vystřelilo vzduchem.

Basque  Istripua airean jausi zen.

Arabic  رذاذ انطلق في الهواء.

Japanese  しぶきが空中に飛び散った。

Persian  پاشیدن آب در هوا.

Polish  Spreżyna wystrzeliła w powietrze.

Romanian  Stropii au sărit prin aer.

Danish  Sprøjt skød gennem luften.

Turkish  Suyun sıçraması havada fışkırdı.

Dutch  Spetters schoten door de lucht.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 172476



Comments


Log in