Gläser zerbrechen leicht.

Sentence analysis „Gläser zerbrechen leicht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Gläser zerbrechen leicht.

German  Gläser zerbrechen leicht.

Norwegian  Glass knuser lett.

Russian  Стеклянные предметы легко ломаются.

Finnish  Lasit rikkoutuvat helposti.

Belorussian  Шклянкі лёгка ламаюцца.

Portuguese  Copos quebram facilmente.

Bulgarian  Стъклата лесно се чупят.

Croatian  Čaše se lako razbijaju.

French  Les verres se cassent facilement.

Hungarian  A poharak könnyen eltörnek.

Bosnian  Čaše se lako lome.

Ukrainian  Склянки легко ламаються.

Slowakisch  Sklenené poháre sa ľahko rozbíjajú.

Slovenian  Steklenice se zlahka razbijejo.

Urdu  گلاس آسانی سے ٹوٹ جاتے ہیں۔

Catalan  Els gots es trenquen fàcilment.

Macedonian  Чашите лесно се кршат.

Serbian  Čaše se lako lome.

Swedish  Glas går lätt sönder.

Greek  Τα ποτήρια σπάνε εύκολα.

English  Glasses break easily.

Italian  I bicchieri si rompono facilmente.

Spanish  Los vasos se rompen fácilmente.

Hebrew  כוסות נשברות בקלות.

Czech  Sklenice se snadno rozbíjejí.

Basque  Beira erraz apurtzen da.

Arabic  الكؤوس تنكسر بسهولة.

Japanese  グラスは壊れやすい。

Persian  لیوان‌ها به راحتی می‌شکنند.

Polish  Szkła łatwo się łamią.

Romanian  Paharele se sparg ușor.

Danish  Glas går let i stykker.

Turkish  Camlar kolayca kırılır.

Dutch  Glazen breken gemakkelijk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8428843



Comments


Log in