Glückseligkeit ist schwer zu erreichen.

Sentence analysis „Glückseligkeit ist schwer zu erreichen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Glückseligkeit ist schwer zu erreichen.

German  Glückseligkeit ist schwer zu erreichen.

Slovenian  Sreča je težko dosegljiva.

Hebrew  אושר קשה להשיג.

Bulgarian  Щастието е трудно за постигане.

Serbian  Sreća je teška za postići.

Italian  La felicità è difficile da raggiungere.

Ukrainian  Щастя важко досягти.

Danish  Lykke er svær at opnå.

Belorussian  Шчасце цяжка дасягнуць.

Finnish  Onni on vaikeaa saavuttaa.

Spanish  Es difícil conseguir la felicidad.

Macedonian  Среќата е тешка за постигнување.

Basque  Zor da zoriontasuna lortzea.

Turkish  Mutluluk ulaşılması zor bir şeydir.

Bosnian  Sreća je teška za postići.

Croatian  Sreća je teška za postići.

Romanian  Fericirea este greu de atins.

Norwegian  Lykke er vanskelig å oppnå.

Polish  Szczęście jest trudne do osiągnięcia.

Portuguese  A felicidade é difícil de alcançar.

French  Le bonheur est difficile à atteindre.

Arabic  السعادة صعبة المنال.

Russian  Счастье трудно достичь.

Urdu  خوشی حاصل کرنا مشکل ہے۔

Japanese  幸福は達成するのが難しい。

Persian  خوشبختی به سختی به دست می‌آید.

Slowakisch  Šťastie je ťažké dosiahnuť.

English  It's hard to achieve happiness.

Swedish  Lycka är svår att nå.

Czech  Štěstí je těžké dosáhnout.

Greek  Η ευτυχία είναι δύσκολη να επιτευχθεί.

Catalan  La felicitat és difícil d'aconseguir.

Dutch  Geluk is moeilijk te bereiken.

Hungarian  A boldogság nehezen elérhető.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2297153



Comments


Log in