Glaub mir einfach.

Sentence analysis „Glaub mir einfach.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Glaub mir einfach.

German  Glaub mir einfach.

Slovenian  Preprosto mi verjemi.

Hebrew  פשוט תאמין לי.

Bulgarian  Просто ми вярвай.

Serbian  Samo mi veruj.

Italian  Credimi semplicemente.

Ukrainian  Просто повір мені.

Danish  Tro mig bare.

Belorussian  Проста павер мне.

Finnish  Usko minua vain.

Spanish  Tan solo créeme.

Spanish  Simplemente créeme.

Macedonian  Просто верувај ми.

Basque  Sinetsi iezadazu.

Turkish  Bana sadece inan.

Bosnian  Samo mi vjeruj.

Croatian  Samo mi vjeruj.

Romanian  Crede-mă pur și simplu.

Polish  Po prostu mi uwierz.

Norwegian  Bare tro meg.

Portuguese  Acredite em mim.

French  Crois-moi simplement.

Arabic  فقط صدقني.

Russian  Просто поверь мне на слово.

Russian  Просто поверь мне.

Urdu  بس مجھ پر یقین کرو۔

Japanese  ただ信じて。

Persian  فقط به من اعتماد کن.

Slowakisch  Jednoducho mi ver.

English  Just take my word for it.

English  Just believe me.

Czech  Jednoduše mi věř.

Swedish  Bara tro mig.

Greek  Απλά πίστεψέ με.

Hungarian  Csak bízz bennem.

Catalan  Cree'm simplement.

Dutch  Geloof me maar gewoon.

Dutch  Geloof me gewoon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 789287



Comments


Log in