Goldsucher kommen heute nicht mehr mit einer Schaufel oder einem kleinen Sieb.

Sentence analysis „Goldsucher kommen heute nicht mehr mit einer Schaufel oder einem kleinen Sieb.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Goldsucher kommen heute nicht mehr mit einer Schaufel oder einem kleinen Sieb.“

  Goldsucher kommen heute nicht mehr mit einer Schaufel oder einem kleinen Sieb.

  Az aranyásók manapság már nem lapáttal és kisszitával jönnek.

  Gullgravere kommer ikke lenger med en spade eller en liten sil.

  Золотые искатели сегодня больше не приходят с лопатой или маленьким ситом.

  Kultakaivajat eivät tule tänään enää lapion tai pienen siivilän kanssa.

  Залаташукі сёння ўжо не прыходзяць з лопатай або маленькім сітом.

  Os garimpeiros não vêm mais hoje com uma pá ou uma pequena peneira.

  Златотърсачите вече не идват с лопата или малко сито.

  Zlatokopi danas više ne dolaze s lopatom ili malim cjedilom.

  Les chercheurs d'or ne viennent plus aujourd'hui avec une pelle ou un petit tamis.

  A goldkeresők ma már nem jönnek lapáttal vagy kis szitával.

  Zlatari danas više ne dolaze s lopatom ili malim cjedilom.

  Золотоискателі сьогодні більше не приходять з лопатою або маленьким ситом.

  Zlatokopi dnes už neprichádzajú s lopatou alebo malým sitom.

  Zlatarji danes ne prihajajo več s lopato ali majhnim sito.

  سونے کے کھوجی آج کل نہ تو ایک کدال کے ساتھ آتے ہیں اور نہ ہی ایک چھوٹے چھاننے کے ساتھ۔

  Els buscadors d'or ja no venen avui amb una pala o un petit sedàs.

  Златарите денес не доаѓаат повеќе со лопата или со мало сито.

  Zlatari danas više ne dolaze sa lopatom ili malim sito.

  Guldgrävare kommer idag inte längre med en spade eller en liten sil.

  Οι χρυσοθήρες δεν έρχονται πια σήμερα με μια φτυάρι ή ένα μικρό κόσκινο.

  Gold seekers no longer come today with a shovel or a small sieve.

  I cercatori d'oro non vengono più oggi con una pala o un piccolo setaccio.

  Los buscadores de oro ya no vienen hoy con una pala o un pequeño tamiz.

  מחפשי זהב כבר לא מגיעים היום עם כף או מסננת קטנה.

  Zlatokopové dnes už nepřicházejí s lopatou nebo malým sítem.

  Urre bilatzaileek ez dute gaur egun txanpu edo iragazki txiki batekin etortzen.

  لم يعد باحثو الذهب يأتون اليوم مع مجرفة أو مصفاة صغيرة.

  金鉱採掘者はもうスコップや小さなふるいを持って来ません。

  جستجوگران طلا امروز دیگر با یک بیل یا یک الک کوچک نمی‌آیند.

  Poszukiwacze złota nie przychodzą już dzisiaj z łopatą ani małym sitkiem.

  Căutătorii de aur nu mai vin astăzi cu o lopată sau o sită mică.

  Guldgravere kommer ikke længere med en skovl eller en lille si.

  Altın arayıcıları artık bir kürek veya küçük bir elek ile gelmiyor.

  Goudzoekers komen vandaag de dag niet meer met een schep of een klein zeefje.