Große Scheinwerfer tauchen den Grenzabschnitt in ein grelles Licht.

Sentence analysis „Große Scheinwerfer tauchen den Grenzabschnitt in ein grelles Licht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Große Scheinwerfer tauchen den Grenzabschnitt in ein grelles Licht.

German  Große Scheinwerfer tauchen den Grenzabschnitt in ein grelles Licht.

Norwegian  Store lykter kaster et sterkt lys over grenseområdet.

Russian  Большие прожекторы погружают пограничный участок в яркий свет.

Finnish  Suuret valot valaisevat rajasegmentin kirkkaassa valossa.

Belorussian  Вялікія пражэктары асвятляюць памежны ўчастак у яркім святле.

Portuguese  Grandes faróis mergulham o trecho da fronteira em uma luz brilhante.

Bulgarian  Големи фарове осветяват граничния участък в ярка светлина.

Croatian  Veliki reflektori uranjaju granični dio u blještavu svjetlost.

French  De grands projecteurs plongent le tronçon de la frontière dans une lumière éclatante.

Hungarian  Nagy reflektorok éles fénybe borítják a határszakaszt.

Bosnian  Veliki reflektori uranjaju granični deo u blještavu svetlost.

Ukrainian  Великі прожектори занурюють прикордонну ділянку в яскраве світло.

Slowakisch  Veľké reflektory ponárajú hraničný úsek do jasného svetla.

Slovenian  Velike žaromete potopijo mejni odsek v močno svetlobo.

Urdu  بڑے ہیڈلائٹس سرحدی علاقے کو ایک چمکدار روشنی میں ڈبو دیتے ہیں۔

Catalan  Grans focusos submergeixen el tram de frontera en una llum intensa.

Macedonian  Големи фарови го нурнуваат граничниот дел во светла светлина.

Serbian  Velike reflektore uranjaju deo granice u blistavu svetlost.

Swedish  Stora strålkastare dyker upp gränsavsnittet i ett bländande ljus.

Greek  Μεγάλοι προβολείς βυθίζουν το τμήμα των συνόρων σε ένα έντονο φως.

English  Large headlights bathe the border section in a bright light.

Italian  Grandi fari immergono il tratto di confine in una luce abbagliante.

Spanish  Grandes focos sumergen el tramo de la frontera en una luz brillante.

Hebrew  פנסי רחוב גדולים מטילים אור בוהק על קטע הגבול.

Czech  Velké reflektory vrhají na hraniční úsek jasné světlo.

Basque  Argi handiek muga zatia argi distiratsu batean murgiltzen dute.

Arabic  تغمر الأضواء الكبيرة قسم الحدود في ضوء ساطع.

Japanese  大きなヘッドライトが国境の区間を眩しい光で照らす。

Persian  نورهای بزرگ چراغ قوه، بخش مرزی را در نوری خیره کننده غرق می‌کنند.

Polish  Duże reflektory zanurzają odcinek granicy w jaskrawym świetle.

Romanian  Faruri mari scaldă secțiunea de frontieră într-o lumină stridentă.

Danish  Store lygter kaster et skarpt lys over grænseafsnittet.

Turkish  Büyük projektörler sınır bölümünü parlak bir ışığa batırıyor.

Dutch  Grote schijnwerpers dompelen het grensgebied in een fel licht.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 101250



Comments


Log in