Gut Ding will Weile haben.

Sentence analysis „Gut Ding will Weile haben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Gut Ding will Weile haben.

German  Gut Ding will Weile haben.

Slovenian  Dobre stvari potrebujejo čas.

Hebrew  דברים טובים לוקחים זמן.

Bulgarian  Добри неща изискват време.

Serbian  Добре ствари захтевају време.

Italian  Le cose buone richiedono tempo.

Ukrainian  Добрі справи вимагають часу.

Danish  Gode ting tager tid.

Belorussian  Добрая справа патрабуе часу.

Finnish  Hyvä asia vaatii aikaa.

Spanish  ¡Las cosas buenas toman su tiempo!

Macedonian  Добри работи бараат време.

Basque  Egun onak denbora behar du.

Turkish  İyi şeylerin zamana ihtiyacı var.

Bosnian  Dobre stvari trebaju vremena.

Croatian  Dobre stvari trebaju vremena.

Romanian  Lucrurile bune necesită timp.

Norwegian  Godt arbeid tar tid.

Polish  Dobre rzeczy wymagają czasu.

Portuguese  Coisas boas levam tempo.

French  Les bonnes choses prennent du temps.

Arabic  الأشياء الجيدة تحتاج إلى وقت.

Russian  Хорошие дела требуют времени.

Urdu  اچھی چیزوں کو وقت لگتا ہے.

Japanese  良いことには時間がかかる。

Persian  چیزهای خوب به زمان نیاز دارند.

Slowakisch  Dobrým veciam treba čas.

English  Good things take time.

Swedish  Bra saker tar tid.

Czech  Dobré věci potřebují čas.

Greek  Τα καλά πράγματα χρειάζονται χρόνο.

Catalan  Les bones coses necessiten temps.

Dutch  Goede dingen hebben tijd nodig.

Hungarian  A jó dolgokhoz idő kell.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 645181



Comments


Log in