Höflichkeit kostet wenig, ist aber sehr gewinnend.
Sentence analysis „Höflichkeit kostet wenig, ist aber sehr gewinnend.“
The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1, HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS1: Höflichkeit kostet wenig, HS2.
Main clause HS2: HS1, ist aber sehr gewinnend.
HS2 Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
aber
Translations of sentence „Höflichkeit kostet wenig, ist aber sehr gewinnend.“
Höflichkeit kostet wenig, ist aber sehr gewinnend.
Høflighet koster lite, men er veldig tiltalende.
Вежливость стоит немного, но она очень привлекательна.
kohteliaisuus maksaa vähän, mutta se on erittäin viehättävää.
Ввічлівасць каштуе мала, але яна вельмі прывабная.
A cortesia custa pouco, mas é muito cativante.
Учтивостта струва малко, но е много привлекателна.
Ljubaznost košta malo, ali je vrlo privlačna.
La politesse coûte peu, mais elle est très séduisante.
A udvariasság kevésbe kerül, de nagyon vonzó.
Ljubaznost košta malo, ali je vrlo privlačna.
Ввічливість коштує мало, але вона дуже приваблива.
Láskyplnosť stojí málo, ale je veľmi príťažlivá.
Vljudnost stane malo, a je zelo privlačna.
شائستگی کم قیمت ہے، لیکن یہ بہت دلکش ہے۔
La cortesia costa poc, però és molt atractiva.
Учтивоста чини малку, но е многу привлечна.
Ljubaznost košta malo, ali je veoma privlačna.
Höflighet kostar lite, men är mycket tilltalande.
Η ευγένεια κοστίζει λίγο, αλλά είναι πολύ ελκυστική.
Politeness costs little, but is very appealing.
La cortesia costa poco, ma è molto attraente.
La cortesía cuesta poco, pero es muy atractiva.
Zdvořilost stojí málo, ale je velmi přitažlivá.
Maitasuna gutxi kostatzen da, baina oso erakargarria da.
الأدب يكلف قليلاً، لكنه جذاب جداً.
礼儀は少しの費用で済みますが、とても魅力的です。
ادب هزینه کمی دارد، اما بسیار جذاب است.
Uprzejmość kosztuje niewiele, ale jest bardzo atrakcyjna.
Politețea costă puțin, dar este foarte atrăgătoare.
Høflighed koster lidt, men er meget tiltalende.
נימוס עולה מעט, אבל הוא מאוד מושך.
Nazik olmak az bir maliyeti var, ama çok çekici.
Hoflijkheid kost weinig, maar is zeer aantrekkelijk.