Hören Sie auf zu tratschen.

Sentence analysis „Hören Sie auf zu tratschen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition auf
Question: Worauf?


Translations of sentence „Hören Sie auf zu tratschen.

German  Hören Sie auf zu tratschen.

English  Stop gossiping.

Norwegian  Slutt å sladre.

Russian  Перестаньте сплетничать.

Finnish  Lopettakaa juoruilu.

Belorussian  Спыніцеся на пліткаванні.

Portuguese  Pare de fofocar.

Bulgarian  Спри да шушукаш.

Croatian  Prestani s ogovaranjem.

French  Arrêtez de bavarder.

Hungarian  Hagyja abba a pletykálást.

Bosnian  Prestani da ogovaraš.

Ukrainian  Припиніть пліткувати.

Slowakisch  Prestaňte klebetiť.

Slovenian  Prenehajte s klepetanjem.

Urdu  چغلی کرنا بند کریں۔

Catalan  Deixeu de xafardejar.

Macedonian  Престанете да шушукате.

Serbian  Prestani da ogovaraš.

Swedish  Sluta skvallra.

Greek  Σταματήστε να κουτσομπολεύετε.

Italian  Smettila di chiacchierare.

Spanish  Deja de chismear.

Hebrew  תפסיקו לרכל.

Czech  Přestaňte pomlouvat.

Basque  Utzi txutxu-mutxuka egiteari.

Arabic  توقف عن الثرثرة.

Japanese  噂をやめてください。

Persian  از غیبت کردن دست بردارید.

Polish  Przestańcie plotkować.

Romanian  Opriți-vă din bârfe.

Danish  Stop med at sladre.

Turkish  Dedikodu yapmayı bırakın.

Dutch  Stop met roddelen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4942990



Comments


Log in