Helmuth doktert nun schon drei Wochen an dem Ekzem an seinem Bein.

Sentence analysis „Helmuth doktert nun schon drei Wochen an dem Ekzem an seinem Bein.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Helmuth doktert nun schon drei Wochen an dem Ekzem an seinem Bein.

German  Helmuth doktert nun schon drei Wochen an dem Ekzem an seinem Bein.

Norwegian  Helmuth har nå i tre uker hatt problemer med eksemet på beinet sitt.

Russian  Хельмут уже три недели лечит экзему на своей ноге.

Finnish  Helmuth on nyt jo kolme viikkoa hoitanut ekseemaa jalassaan.

Belorussian  Хельмут ужо тры тыдні лечыць экзему на сваёй назе.

Portuguese  Helmuth já está tratando do eczema na sua perna há três semanas.

Bulgarian  Хелмут вече три седмици се занимава с екземата на крака си.

Croatian  Helmuth već tri tjedna liječi ekcem na svojoj nozi.

French  Helmuth s'occupe de l'eczéma sur sa jambe depuis trois semaines.

Hungarian  Helmuth már három hete kezelgeti a lábán lévő ekcémát.

Bosnian  Helmuth već tri nedelje leči ekcem na svojoj nozi.

Ukrainian  Гельмут вже три тижні лікує екзему на своїй нозі.

Slowakisch  Helmuth sa už tri týždne zaoberá ekzémom na svojej nohe.

Slovenian  Helmuth že tri tedne zdravi ekcem na svoji nogi.

Urdu  ہیل متھ اب تین ہفتوں سے اپنے ٹانگ کے ایکزیما کا علاج کر رہا ہے۔

Catalan  Helmuth està tractant l'eczema de la seva cama des de fa tres setmanes.

Macedonian  Хелмут веќе три недели се бори со екземот на неговата нога.

Serbian  Helmut već tri nedelje leči ekcem na svojoj nozi.

Swedish  Helmuth har nu redan i tre veckor kämpat med eksemet på sitt ben.

Greek  Ο Χέλμουθ ασχολείται εδώ και τρεις εβδομάδες με το έκζεμα στο πόδι του.

English  Helmuth has been treating the eczema on his leg for three weeks now.

Italian  Helmuth si occupa già da tre settimane dell'eczema sulla sua gamba.

Spanish  Helmuth ha estado tratando el eccema en su pierna durante tres semanas.

Hebrew  הלמוט מטפל כבר שלושה שבועות באקזמה ברגל שלו.

Czech  Helmuth se teď už tři týdny léčí s ekzémem na své noze.

Basque  Helmuth hiru aste daramatza bere hankako ekzemarekin doktore egiten.

Arabic  هيلموث يعالج الآن منذ ثلاثة أسابيع الإكزيما في ساقه.

Japanese  ヘルムートは今、足の湿疹を3週間も治療しています。

Persian  هلماوت حالا سه هفته است که به اگزما در پایش رسیدگی می‌کند.

Polish  Helmuth leczy już od trzech tygodni egzema na swojej nodze.

Romanian  Helmuth se ocupă de trei săptămâni de eczema de pe picior.

Danish  Helmuth har nu i tre uger arbejdet med eksemet på sit ben.

Turkish  Helmuth artık üç haftadır bacağındaki egzama ile uğraşıyor.

Dutch  Helmuth is nu al drie weken aan het dokteren aan het eczeem op zijn been.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 289472



Comments


Log in