Herkömmliche Ermittlungsansätze führen oftmals nicht zum gewünschten Erfolg.

Sentence analysis „Herkömmliche Ermittlungsansätze führen oftmals nicht zum gewünschten Erfolg.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Herkömmliche Ermittlungsansätze führen oftmals nicht zum gewünschten Erfolg.

German  Herkömmliche Ermittlungsansätze führen oftmals nicht zum gewünschten Erfolg.

Norwegian  Vanlige etterforskningsmetoder fører ofte ikke til ønsket suksess.

Russian  Обычные методы расследования часто не приводят к желаемому успеху.

Finnish  Perinteiset tutkimusmenetelmät eivät usein johda toivottuun tulokseen.

Belorussian  Традыцыйныя метады расследавання часта не прыводзяць да жаданага поспеху.

Portuguese  Abordagens de investigação convencionais muitas vezes não levam ao sucesso desejado.

Bulgarian  Обикновените методи за разследване често не водят до желаните резултати.

Croatian  Uobičajeni istraživački pristupi često ne dovode do željenog uspjeha.

French  Les approches d'enquête conventionnelles ne mènent souvent pas au succès escompté.

Hungarian  A hagyományos nyomozási megközelítések gyakran nem vezetnek a kívánt sikerhez.

Bosnian  Uobičajeni pristupi istraživanju često ne dovode do željenog uspjeha.

Ukrainian  Звичайні методи розслідування часто не призводять до бажаного успіху.

Slowakisch  Tradičné vyšetrovacie prístupy často nevedú k želanému úspechu.

Slovenian  Tradicionalni preiskovalni pristopi pogosto ne privedejo do želenega uspeha.

Urdu  روایتی تفتیشی طریقے اکثر مطلوبہ کامیابی کی طرف نہیں لے جاتے۔

Catalan  Els enfocaments d'investigació convencionals sovint no condueixen a l'èxit desitjat.

Macedonian  Традиционалните истражни пристапи често не доведуваат до посакуваниот успех.

Serbian  Uobičajeni pristupi istraživanju često ne dovode do željenog uspeha.

Swedish  Vanliga utredningsmetoder leder ofta inte till önskat resultat.

Greek  Οι παραδοσιακές προσεγγίσεις έρευνας συχνά δεν οδηγούν στην επιθυμητή επιτυχία.

English  Conventional investigative approaches often do not lead to the desired success.

Italian  Gli approcci investigativi convenzionali spesso non portano al successo desiderato.

Spanish  Los enfoques de investigación convencionales a menudo no conducen al éxito deseado.

Hebrew  גישות חקירה מסורתיות לא מובילות לעיתים קרובות להצלחה הרצויה.

Czech  Tradiční vyšetřovací přístupy často nevedou k požadovanému úspěchu.

Basque  Ohiko ikerketa hurbilketek askotan ez dute nahi den arrakastara iristen.

Arabic  تؤدي الأساليب التقليدية للتحقيق غالبًا إلى عدم تحقيق النجاح المطلوب.

Japanese  従来の調査アプローチは、しばしば望ましい成果をもたらさない。

Persian  روش‌های تحقیق سنتی اغلب به موفقیت مورد نظر نمی‌رسند.

Polish  Tradycyjne podejścia do dochodzenia często nie prowadzą do oczekiwanego sukcesu.

Romanian  Abordările tradiționale de investigare nu duc adesea la succesul dorit.

Danish  Traditionelle efterforskningsmetoder fører ofte ikke til den ønskede succes.

Turkish  Geleneksel soruşturma yaklaşımları genellikle istenen başarıya ulaşmaz.

Dutch  Traditionele onderzoeksbenaderingen leiden vaak niet tot het gewenste succes.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 461404



Comments


Log in