Herr Brown reiste am fünfzehnten Mai nach England.

Sentence analysis „Herr Brown reiste am fünfzehnten Mai nach England.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Herr Brown reiste am fünfzehnten Mai nach England.

German  Herr Brown reiste am fünfzehnten Mai nach England.

Slovenian  Gospod Brown je potoval petnajstega maja v Anglijo.

Hebrew  מר בראון נסע באנגליה בחמישה עשר במאי.

Bulgarian  Господин Браун пътува на петнадесети май за Англия.

Serbian  Gospodin Braun je otputovao u Englesku petnaestog maja.

Italian  Il signor Brown viaggiò il quindici maggio in Inghilterra.

Ukrainian  Пан Браун подорожував до Англії п'ятнадцятого травня.

Danish  Hr. Brown rejste den femtende maj til England.

Belorussian  Спадар Браўн паехаў у Англію пятнаццатага мая.

Finnish  Herra Brown matkusti viidentenätoista toukokuuta Englantiin.

Spanish  El Sr. Brown se fue a Inglaterra el 15 de mayo.

Spanish  El señor Brown viajó a Inglaterra el quince de mayo.

Macedonian  Господин Браун патуваше на петнаесетти мај во Англија.

Basque  Jaun Brown maiatzaren hamabostean Ingalaterrara bidaiatu zuen.

Turkish  Bay Brown on beş Mayıs'ta İngiltere'ye seyahat etti.

Bosnian  Gospodin Brown je putovao petnaestog maja u Englesku.

Croatian  Gospodin Brown putovao je u Englesku petnaestog svibnja.

Romanian  Domnul Brown a călătorit în Anglia pe cincisprezece mai.

Norwegian  Herr Brown reiste den femtende mai til England.

Polish  Pan Brown podróżował piętnastego maja do Anglii.

Portuguese  O senhor Brown viajou para a Inglaterra no dia quinze de maio.

French  Monsieur Brown a voyagé en Angleterre le quinze mai.

Arabic  السيد براون سافر إلى إنجلترا في الخامس عشر من مايو.

Russian  Господин Браун поехал в Англию пятнадцатого мая.

Urdu  جناب براؤن پندرہ مئی کو انگلینڈ گئے۔

Japanese  ブラウン氏は5月15日にイギリスに旅行しました。

Persian  آقای براون در پانزدهم مه به انگلستان سفر کرد.

Slowakisch  Pán Brown cestoval pätnásteho mája do Anglicka.

English  Mr Brown travelled to England on 15 May.

English  Mr. Brown traveled to England on the fifteenth of May.

Swedish  Herr Brown reste den femtonde maj till England.

Czech  Pan Brown cestoval patnáctého května do Anglie.

Greek  Ο κύριος Μπράουν ταξίδεψε στις δεκαπέντε Μαΐου στην Αγγλία.

Catalan  El senyor Brown va viatjar el quinze de maig a Anglaterra.

Dutch  Meneer Brown reisde op vijftien mei naar Engeland.

Hungarian  Brown úr május tizenötödikén Angliába utazott.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3458965



Comments


Log in