Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.

Sentence analysis „Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.

German  Heute Morgen habe ich Butterbrot gegessen.

Slovenian  Danes zjutraj sem jedel masleni kruh.

Hebrew  הבוקר אכלתי לחם עם חמאה.

Bulgarian  Тази сутрин ядох сандвич с масло.

Serbian  Jutros sam pojeo sendvič sa puterom.

Italian  Questa mattina ho mangiato un panino al burro.

Ukrainian  Сьогодні вранці я їв бутерброд.

Danish  I morges spiste jeg smørrebrød.

Belorussian  Сёння раніцай я з'еў бутэрброд.

Finnish  Tänään aamulla söin voileipää.

Spanish  Esta mañana, he comido pan con mantequilla.

Macedonian  Денес утро јадев путер леб.

Basque  Gaur goizean gurina jan dut.

Turkish  Bu sabah tereyağlı ekmek yedim.

Bosnian  Jutros sam pojeo sendvič s puterom.

Croatian  Jutros sam pojeo sendvič s maslacem.

Romanian  În această dimineață am mâncat o felie de pâine cu unt.

Polish  Dziś rano zjadłem kanapkę z masłem.

Norwegian  I dag tidlig spiste jeg smørbrød.

Portuguese  Esta manhã comi pão com manteiga.

Arabic  هذا الصباح تناولت شطيرة بالزبدة.

French  Ce matin, j'ai mangé du pain beurré.

Russian  Этим утром я ел хлеб с маслом.

Urdu  آج صبح میں نے مکھن کا سینڈوچ کھایا۔

Japanese  今朝、バターを塗ったパンを食べた。

Persian  امروز صبح نان کره‌ای خوردم.

Slowakisch  Dnes ráno som jedol maslový chlieb.

English  I ate bread and butter this morning.

Czech  Dnes ráno jsem jedl máslový chléb.

Swedish  I morse åt jag smörgås.

Greek  Σήμερα το πρωί έφαγα ψωμί με βούτυρο.

Dutch  Vanmorgen heb ik een boterham gegeten.

Hungarian  Ma reggel ettem vajas kenyeret.

Catalan  Aquesta matinada he menjat un entrepà de mantega.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 343041



Comments


Log in