Heute fahren wir mit dem Omnibus zum Schwimmbad.

Sentence analysis „Heute fahren wir mit dem Omnibus zum Schwimmbad.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute fahren wir mit dem Omnibus zum Schwimmbad.

German  Heute fahren wir mit dem Omnibus zum Schwimmbad.

Dutch  Vandaag gaan we met de bus naar het zwembad.

Urdu  آج ہم بس کے ذریعے سوئمنگ پول جا رہے ہیں۔

Greek  Σήμερα πηγαίνουμε με το λεωφορείο στην πισίνα.

Catalan  Avui anem amb l'autobús a la piscina.

Czech  Dnes jedeme autobusem na bazén.

Russian  Сегодня мы едем на автобусе в бассейн.

Romanian  Astăzi mergem cu autobuzul la piscină.

Norwegian  I dag tar vi bussen til svømmebassenget.

Danish  I dag tager vi bussen til svømmehallen.

Belorussian  Сёння мы едзем на аўтобусе ў басейн.

Slowakisch  Dnes ideme autobusom na plaváreň.

Persian  امروز با اتوبوس به استخر می‌رویم.

Swedish  Idag åker vi med bussen till simhallen.

Spanish  Hoy vamos en autobús a la piscina.

Bosnian  Danas idemo autobusom do bazena.

Bulgarian  Днес ще отидем с автобуса до басейна.

Hungarian  Ma busszal megyünk a strandhoz.

Portuguese  Hoje vamos de ônibus para a piscina.

Basque  Gaur autobusarekin igerilekura goaz.

Ukrainian  Сьогодні ми їдемо автобусом до басейну.

Polish  Dziś jedziemy autobusem na basen.

Serbian  Danas idemo autobusom do bazena.

Slovenian  Danes gremo z avtobusom na bazen.

Finnish  Tänään menemme linja-autolla uima-altaalle.

Croatian  Danas idemo autobusom do bazena.

Japanese  今日はバスでプールに行きます。

Arabic  اليوم سنذهب بالحافلة إلى المسبح.

Macedonian  Денес патуваме со автобус до базенот.

Turkish  Bugün otobüsle yüzme havuzuna gidiyoruz.

Hebrew  היום נוסעים אנחנו באוטובוס לבריכה.

Italian  Oggi andiamo con l'autobus alla piscina.

English  Today we are taking the bus to the swimming pool.

French  Aujourd'hui, nous allons à la piscine en autobus.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 146801



Comments


Log in