Heute ist die Mauer weg, der Brocken eine gesamtdeutsche Touristenattraktion.

Sentence analysis „Heute ist die Mauer weg, der Brocken eine gesamtdeutsche Touristenattraktion.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute ist die Mauer weg, der Brocken eine gesamtdeutsche Touristenattraktion.

German  Heute ist die Mauer weg, der Brocken eine gesamtdeutsche Touristenattraktion.

Norwegian  I dag er muren borte, Brocken er en heltysk turistattraksjon.

Russian  Сегодня стены нет, Броккен - это общегерманская туристическая достопримечательность.

Finnish  Tänään muuri on poissa, Brocken on koko Saksan turistinähtävyys.

Belorussian  Сёння сцяна знікла, Броккен - гэта агульнаграмадзянская турыстычная атракцыя.

Portuguese  Hoje a parede se foi, Brocken é uma atração turística da Alemanha inteira.

Bulgarian  Днес стената е изчезнала, Брокен е общонемска туристическа атракция.

Croatian  Danas je zid nestao, Brocken je cjelonjemačka turistička atrakcija.

French  Aujourd'hui, le mur est parti, le Brocken est une attraction touristique allemande.

Hungarian  Ma a fal eltűnt, a Brocken egy egész német turisztikai látványosság.

Bosnian  Danas je zid nestao, Brocken je cjelonemačka turistička atrakcija.

Ukrainian  Сьогодні стіна зникла, Броккен - це загальнонімецька туристична атракція.

Slowakisch  Dnes je múr preč, Brocken je celonemecká turistická atrakcia.

Slovenian  Danes je zid izginil, Brocken je celonemška turistična atrakcija.

Urdu  آج دیوار ختم ہو گئی ہے، بروکن ایک مکمل جرمن سیاحتی مقام ہے۔

Catalan  Avui la paret ha desaparegut, Brocken és una atracció turística de tota Alemanya.

Macedonian  Денес ѕидот е исчезнат, Брокен е целогерманска туристичка атракција.

Serbian  Danas je zid nestao, Brocken je celonemačka turistička atrakcija.

Swedish  I dag är muren borta, Brocken är en heltysk turistattraktion.

Greek  Σήμερα ο τοίχος έχει φύγει, ο Brocken είναι μια τουριστική ατραξιόν ολόκληρης της Γερμανίας.

English  Today the wall is gone, Brocken is a nationwide German tourist attraction.

Italian  Oggi il muro è sparito, Brocken è un'attrazione turistica di tutta la Germania.

Spanish  Hoy el muro se ha ido, Brocken es una atracción turística de toda Alemania.

Czech  Dnes je zeď pryč, Brocken je celoněmecká turistická atrakce.

Basque  Gaur horma desagertu da, Brocken alemaniako turismo atrakzioa da.

Arabic  اليوم الجدار قد اختفى، بروكن هو معلم سياحي ألماني شامل.

Japanese  今日は壁がなくなり、ブロッケンはドイツ全体の観光名所です。

Persian  امروز دیوار رفته است، بروکن یک جاذبه گردشگری سراسری آلمان است.

Polish  Dziś mur zniknął, Brocken jest ogólnoniemiecką atrakcją turystyczną.

Romanian  Astăzi zidul a dispărut, Brocken este o atracție turistică națională germană.

Danish  I dag er muren væk, Brocken er en landsdækkende tysk turistattraktion.

Hebrew  היום החומה נעלמה, ברוקן היא אטרקציה תיירותית גרמנית כללית.

Turkish  Bugün duvar yok, Brocken tüm Almanya'nın turistik bir cazibe merkezi.

Dutch  Vandaag is de muur weg, Brocken is een landelijke Duitse toeristische attractie.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 479227



Comments


Log in