Heute ist ein kühler und regnerischer Tag.

Sentence analysis „Heute ist ein kühler und regnerischer Tag.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute ist ein kühler und regnerischer Tag.

German  Heute ist ein kühler und regnerischer Tag.

Slovenian  Danes je hladen in deževen dan.

Hebrew  היום יום קר וגשום.

Bulgarian  Днес е хладен и дъждовен ден.

Serbian  Danas je hladan i kišan dan.

Italian  Oggi è una giornata fresca e piovosa.

Ukrainian  Сьогодні прохолодний і дощовий день.

Danish  I dag er en kølig og regnfuld dag.

Belorussian  Сёння халодны і даждлівы дзень.

Finnish  Tänään on viileä ja sateinen päivä.

Spanish  Hoy es un día fresco y lluvioso.

Macedonian  Денес е студен и дождлив ден.

Basque  Gaur eguraldi freskoa eta euritsua da.

Turkish  Bugün serin ve yağmurlu bir gün.

Bosnian  Danas je hladan i kišan dan.

Croatian  Danas je hladan i kišan dan.

Romanian  Astăzi este o zi răcoroasă și ploioasă.

Norwegian  I dag er det en kjølig og regnfull dag.

Polish  Dziś jest chłodny i deszczowy dzień.

Portuguese  Hoje o dia está chuvoso e um pouco frio.

French  Aujourd'hui, c'est un jour frais et pluvieux.

Arabic  اليوم هو يوم بارد وممطر.

Russian  Сегодня прохладный и дождливый день.

Urdu  آج ایک ٹھنڈا اور بارش والا دن ہے.

Japanese  今日は涼しい雨の日です。

Persian  امروز یک روز خنک و بارانی است.

Slowakisch  Dnes je chladný a daždivý deň.

English  Today is a cool and rainy day.

Swedish  Idag är det en kall och regnig dag.

Czech  Dnes je chladný a deštivý den.

Greek  Σήμερα είναι μια δροσερή και βροχερή μέρα.

Catalan  Avui és un dia fresc i plujós.

Dutch  Vandaag is het een koele en regenachtige dag.

Hungarian  Ma hűvös és esős nap van.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5010038



Comments


Log in