Heute sah ich den Vollmond am Himmel.

Sentence analysis „Heute sah ich den Vollmond am Himmel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute sah ich den Vollmond am Himmel.

German  Heute sah ich den Vollmond am Himmel.

Slovenian  Danes sem videl polno luno na nebu.

Hebrew  היום ראיתי את הירח המלא בשמיים.

Bulgarian  Днес видях пълната луна на небето.

Serbian  Danas sam video pun mesec na nebu.

Italian  Oggi ho visto la luna piena nel cielo.

Ukrainian  Сьогодні я бачив повний місяць на небі.

Danish  I dag så jeg fuldmånen på himlen.

Belorussian  Сёння я ўбачыў поўню на небе.

Finnish  Tänään näin täysikuun taivaalla.

Spanish  Hoy vi la luna llena en el cielo.

Macedonian  Денес го видов полната месечина на небото.

Basque  Gaur ilargia ikusi nuen zeruan.

Turkish  Bugün gökyüzünde dolunay gördüm.

Bosnian  Danas sam vidio pun mjesec na nebu.

Croatian  Danas sam vidio pun mjesec na nebu.

Romanian  Astăzi am văzut luna plină pe cer.

Norwegian  I dag så jeg fullmånen på himmelen.

Polish  Dziś widziałem pełnię księżyca na niebie.

Portuguese  Hoje vi a lua cheia no céu.

French  Aujourd'hui, j'ai vu la pleine lune dans le ciel.

Arabic  اليوم رأيت البدر في السماء.

Russian  Сегодня я увидел полную луну на небе.

Urdu  آج میں نے آسمان پر پورا چاند دیکھا۔

Japanese  今日は空に満月を見ました。

Persian  امروز ماه کامل را در آسمان دیدم.

Slowakisch  Dnes som videl spln na oblohe.

English  Today I saw the full moon in the sky.

Swedish  Idag såg jag fullmånen på himlen.

Czech  Dnes jsem viděl úplněk na nebi.

Greek  Σήμερα είδα το γεμάτο φεγγάρι στον ουρανό.

Catalan  Avui vaig veure la lluna plena al cel.

Dutch  Vandaag zag ik de volle maan aan de hemel.

Hungarian  Ma láttam a teliholdat az égen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3746455



Comments


Log in