Heute stand eine Barkeeperin hinter dem Tresen, in einer bunten Weste.

Sentence analysis „Heute stand eine Barkeeperin hinter dem Tresen, in einer bunten Weste.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute stand eine Barkeeperin hinter dem Tresen, in einer bunten Weste.

German  Heute stand eine Barkeeperin hinter dem Tresen, in einer bunten Weste.

Norwegian  I dag sto en bartender bak disken, i en fargerik vest.

Russian  Сегодня за барной стойкой стояла барменша в ярком жилете.

Finnish  Tänään baaritiskin takana seisoi baarimikko värikkäässä liivissä.

Belorussian  Сёння за барнай стойкай стаяла бармэнка ў яркай камізэльцы.

Portuguese  Hoje havia uma bartender atrás do balcão, com um colete colorido.

Bulgarian  Днес зад бара стоеше барманка, облечена в цветна жилетка.

Croatian  Danas je iza šanka stajala konobarica u šarenoj prsluku.

French  Aujourd'hui, une barmaid se tenait derrière le comptoir, dans un gilet coloré.

Hungarian  Ma egy pultosnő állt a pult mögött, egy színes mellényben.

Bosnian  Danas je iza šanka stajala konobarica, u šarenoj prsluku.

Ukrainian  Сьогодні за барною стійкою стояла барменка в кольоровому жилеті.

Slowakisch  Dnes stála za pultom barmanka v farebnej veste.

Slovenian  Danes je za pultom stala natakarica v pisanem telovniku.

Urdu  آج ایک بار کیپر کاؤنٹر کے پیچھے تھی، ایک رنگین ویسٹ میں۔

Catalan  Avui hi havia una cambrera darrere del taulell, amb un vestit de colors.

Macedonian  Денес стоеше една барменка зад шанкот, во шарена елек.

Serbian  Danas je iza šanka stajala konobarica, u šarenoj prsluku.

Swedish  Idag stod en bartender bakom disken, i en färgglad väst.

Greek  Σήμερα μια μπάρμαν βρισκόταν πίσω από τον πάγκο, σε ένα πολύχρωμο γιλέκο.

English  Today, a bartender stood behind the counter, in a colorful vest.

Italian  Oggi c'era una barista dietro il bancone, in un gilet colorato.

Spanish  Hoy había una bartender detrás de la barra, con un chaleco colorido.

Hebrew  היום עמדה ברמנית מאחורי הדלפק, בחולצה צבעונית.

Czech  Dnes stála za pultem barmanka v barevném vestě.

Basque  Gaur, bartender bat zegoen mahaiaren atzean, koloretsu bateko jantzi batekin.

Arabic  اليوم كانت نادلة خلف البار، ترتدي سترة ملونة.

Japanese  今日はカラフルなベストを着たバーテンダーがカウンターの後ろに立っていました。

Persian  امروز یک بارمن پشت پیشخوان ایستاده بود، در یک جلیقه رنگارنگ.

Polish  Dziś za barem stała barmanka w kolorowej kamizelce.

Romanian  Astăzi stătea o barmană în spatele tejghelei, într-o vestă colorată.

Danish  I dag stod en bartender bag disken, i en farverig vest.

Turkish  Bugün tezgahın arkasında renkli bir yelek giymiş bir barmen duruyordu.

Dutch  Vandaag stond er een barman achter de bar, in een kleurrijk vest.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 542847



Comments


Log in