Heute trifft der Scheich aus Katar die Kanzlerin in Berlin.

Sentence analysis „Heute trifft der Scheich aus Katar die Kanzlerin in Berlin.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Heute trifft der Scheich aus Katar die Kanzlerin in Berlin.

German  Heute trifft der Scheich aus Katar die Kanzlerin in Berlin.

Norwegian  I dag møter sjeiken fra Qatar kansleren i Berlin.

Russian  Сегодня шейх из Катара встречается с канцлером в Берлине.

Finnish  Tänään sheikki Qatarista tapaa liittokanslerin Berliinissä.

Belorussian  Сёння шэйх з Катару сустрэне канцлерку ў Берліне.

Portuguese  Hoje, o xeque do Catar se encontra com a chanceler em Berlim.

Bulgarian  Днес шейхът от Катар среща канцлера в Берлин.

Croatian  Danas se šeik iz Katara sastaje s kancelarkom u Berlinu.

French  Aujourd'hui, le cheikh du Qatar rencontre la chancelière à Berlin.

Hungarian  Ma találkozik a katari sejk a kancellárral Berlinben.

Bosnian  Danas se šeik iz Katara sastaje s kancelarkom u Berlinu.

Ukrainian  Сьогодні шейх з Катару зустрічається з канцлером у Берліні.

Slowakisch  Dnes sa šejk z Kataru stretne s kancelárkou v Berlíne.

Slovenian  Danes se šejk iz Katarja sreča s kanclerko v Berlinu.

Urdu  آج قطر کا شیخ برلن میں چانسلر سے ملتا ہے۔

Catalan  Avui el xeic de Qatar es troba amb la cancellera a Berlín.

Macedonian  Денес шеинот од Катар се среќава со канцеларката во Берлин.

Serbian  Danas šejh iz Katara sreće kancelarku u Berlinu.

Swedish  Idag träffar shejken från Katar förbundskanslern i Berlin.

Greek  Σήμερα ο σεΐχης από το Κατάρ συναντά την καγκελάριο στο Βερολίνο.

English  Today the sheikh from Qatar meets the chancellor in Berlin.

Italian  Oggi lo sceicco del Qatar incontra la cancelliera a Berlino.

Spanish  Hoy el jeque de Catar se reúne con la canciller en Berlín.

Hebrew  היום השייח' מקטאר פוגש את הקנצלרית בברלין.

Czech  Dnes se šejk z Kataru setká s kancléřkou v Berlíně.

Basque  Gaur Katarreko sheikak Berlinen kantzilerarekin bilduko da.

Arabic  اليوم يلتقي الشيخ من قطر بالمستشارة في برلين.

Japanese  今日はカタールのシェイクがベルリンで首相に会います。

Persian  امروز شیخ قطری با صدراعظم در برلین ملاقات می‌کند.

Polish  Dziś szejk z Kataru spotyka się z kanclerz w Berlinie.

Romanian  Astăzi, șeicul din Qatar se întâlnește cu cancelarul la Berlin.

Danish  I dag møder sheikhen fra Katar kansleren i Berlin.

Turkish  Bugün Katar'dan gelen şeyh Berlin'de şansölye ile buluşuyor.

Dutch  Vandaag ontmoet de sjeik uit Qatar de kanselier in Berlijn.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 27362



Comments


Log in