Hier ist alles in Ordnung.

Sentence analysis „Hier ist alles in Ordnung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier ist alles in Ordnung.

German  Hier ist alles in Ordnung.

English  Everything's in order here.

Russian  Здесь всё в порядке.

Spanish  Aquí está todo en orden.

French  Ici tout est en ordre.

Portuguese  Aqui está tudo em ordem.

Italian  Qui è tutto in ordine.

Hungarian  Itt minden rendben van.

Dutch  Hier is alles in orde.

Danish  Her er alt i orden.

Finnish  Täällä on kaikki kunnossa.

Norwegian  Her er alt i orden.

Belorussian  Тут усё ў парадку.

Swedish  Här är allt i ordning.

Bulgarian  Тук всичко е наред.

Greek  Εδώ είναι όλα εντάξει.

Croatian  Ovdje je sve u redu.

Czech  Tady je všechno v pořádku.

Basque  Hemen dena ondo dago.

Bosnian  Ovdje je sve u redu.

Arabic  هنا كل شيء على ما يرام.

Ukrainian  Тут все в порядку.

Japanese  ここはすべて問題ありません。

Slowakisch  Tu je všetko v poriadku.

Slovenian  Tukaj je vse v redu.

Persian  اینجا همه چیز مرتب است.

Polish  Tutaj wszystko jest w porządku.

Urdu  یہاں سب ٹھیک ہے۔

Romanian  Aici totul este în regulă.

Hebrew  כאן הכל בסדר.

Catalan  Aquí tot està bé.

Macedonian  Тука е се во ред.

Turkish  Burada her şey yolunda.

Serbian  Ovde je sve u redu.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 576338



Comments


Log in