Hier ist der Fahrplan der Züge von Paris nach Lyon.

Sentence analysis „Hier ist der Fahrplan der Züge von Paris nach Lyon.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier ist der Fahrplan der Züge von Paris nach Lyon.

German  Hier ist der Fahrplan der Züge von Paris nach Lyon.

Slovenian  Tukaj je vozni red vlakov iz Pariza v Lyon.

Hebrew  הנה לוח הזמנים של הרכבות מפריז לליון.

Bulgarian  Ето разписанието на влаковете от Париж до Лион.

Serbian  Evo rasporeda vozova od Pariza do Liona.

Italian  Ecco il programma dei treni da Parigi a Lione.

Ukrainian  Ось розклад потягів з Парижа до Ліона.

Danish  Her er køreplanen for togene fra Paris til Lyon.

Belorussian  Вось расклад руху цягнікоў з Парыжа ў Ліён.

Finnish  Tässä on aikataulu junille Pariisista Lyoniin.

Spanish  Aquí está el horario de los trenes de París a Lyon.

Macedonian  Еве го распоредот на возовите од Париз до Лион.

Basque  Hemen dago Parisetik Lyonera doazen trenen ordutegia.

Turkish  İşte Paris'ten Lyon'a giden trenlerin tarifesi.

Bosnian  Evo rasporeda vozova od Pariza do Lyona.

Croatian  Evo rasporeda vlakova od Pariza do Lyona.

Romanian  Iată programul trenurilor din Paris către Lyon.

Norwegian  Her er rutetabellen for togene fra Paris til Lyon.

Polish  Oto rozkład jazdy pociągów z Paryża do Lyonu.

Portuguese  Aqui está o horário dos trens de Paris para Lyon.

French  Voici le calendrier des trains de Paris à Lyon.

Arabic  إليك جدول مواعيد القطارات من باريس إلى ليون.

Russian  Вот расписание поездов из Парижа в Лион.

Urdu  یہاں پیرس سے لیون کے لیے ٹرینوں کا شیڈول ہے۔

Japanese  ここにパリからリヨンへの列車の時刻表があります。

Persian  در اینجا برنامه قطارها از پاریس به لیون است.

Slowakisch  Tu je cestovný poriadok vlakov z Paríža do Lyonu.

English  Here is the timetable for trains from Paris to Lyon.

Swedish  Här är tidtabellen för tågen från Paris till Lyon.

Czech  Zde je jízdní řád vlaků z Paříže do Lyonu.

Greek  Εδώ είναι το πρόγραμμα των τρένων από το Παρίσι προς τη Λυών.

Catalan  Aquí hi ha el horari dels trens de París a Lió.

Dutch  Hier is het schema van de treinen van Parijs naar Lyon.

Hungarian  Itt van a vonatok menetrendje Párizsból Lyonba.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3779374



Comments


Log in