Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft speise.

Sentence analysis „Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft speise.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Hier ist ein Restaurant, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, in dem ich oft speise.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft speise.

German  Hier ist ein Restaurant, in dem ich oft speise.

Slovenian  Tukaj je restavracija, kjer pogosto jem.

Hebrew  כאן יש מסעדה שבה אני אוכל לעיתים קרובות.

Bulgarian  Тук има ресторант, в който често ям.

Serbian  Ovde je restoran u kojem često jedem.

Italian  Qui c'è un ristorante dove mangio spesso.

Ukrainian  Ось ресторан, в якому я часто їм.

Danish  Her er en restaurant, hvor jeg ofte spiser.

Belorussian  Тут ёсць рэстаран, у якім я часта абедаю.

Finnish  Tässä on ravintola, jossa syön usein.

Spanish  Aquí hay un restaurante en el que como a menudo.

Macedonian  Тука има ресторан каде што често јадам.

Basque  Hemen daude jatetxe bat non maiz jaten dut.

Turkish  Burada sık sık yemek yediğim bir restoran var.

Bosnian  Ovdje je restoran u kojem često jedem.

Croatian  Ovdje je restoran u kojem često jedem.

Romanian  Aici este un restaurant unde mănânc adesea.

Norwegian  Her er en restaurant hvor jeg ofte spiser.

Polish  Tutaj jest restauracja, w której często jem.

Portuguese  Aqui está um restaurante onde eu como frequentemente.

French  Voici un restaurant où je mange souvent.

Arabic  هنا مطعم أتناول فيه الطعام كثيرًا.

Russian  Здесь есть ресторан, в котором я часто обедаю.

Urdu  یہاں ایک ریستوران ہے جہاں میں اکثر کھانا کھاتا ہوں۔

Japanese  ここには私がよく食事をするレストランがあります。

Persian  اینجا یک رستوران است که من اغلب در آن غذا می‌خورم.

Slowakisch  Tu je reštaurácia, v ktorej často jem.

English  Here is a restaurant where I often dine.

Swedish  Här är en restaurang där jag ofta äter.

Czech  Tady je restaurace, kde často jím.

Greek  Εδώ είναι ένα εστιατόριο όπου τρώω συχνά.

Catalan  Aquí hi ha un restaurant on sovint menjo.

Dutch  Hier is een restaurant waar ik vaak eet.

Hungarian  Itt van egy étterem, ahol gyakran étkezem.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 623835



Comments


Log in