Hier ist eine zweite Version.

Sentence analysis „Hier ist eine zweite Version.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Hier ist eine zweite Version.

German  Hier ist eine zweite Version.

Slovenian  Tukaj je druga različica.

Hebrew  הנה גרסה שנייה.

Bulgarian  Ето втора версия.

Serbian  Evo druge verzije.

Italian  Ecco una seconda versione.

Ukrainian  Ось друга версія.

Danish  Her er en anden version.

Belorussian  Вось другая версія.

Finnish  Tässä on toinen versio.

Spanish  Aquí hay una segunda versión.

Macedonian  Еве втора верзија.

Basque  Hemen bigarren bertsioa dago.

Turkish  İşte ikinci bir versiyon.

Bosnian  Evo druge verzije.

Croatian  Evo druge verzije.

Romanian  Aici este o a doua versiune.

Polish  Oto druga wersja.

Norwegian  Her er en annen versjon.

Portuguese  Aqui está uma segunda versão.

French  Voici une deuxième version.

Arabic  هنا نسخة ثانية.

Russian  Вот вторая версия.

Urdu  یہاں ایک دوسرا ورژن ہے۔

Japanese  ここに2番目のバージョンがあります。

Persian  اینجا یک نسخه دوم است.

Slowakisch  Tu je druhá verzia.

English  Here is a second version.

Czech  Zde je druhá verze.

Swedish  Här är en andra version.

Greek  Εδώ είναι μια δεύτερη έκδοση.

Dutch  Hier is een tweede versie.

Catalan  Aquí hi ha una segona versió.

Hungarian  Itt egy másik verzió.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6683423



Comments


Log in